您现在的位置: 贯通日本 >> 作家 >> 泉 鏡花 >> 正文

半島一奇抄(はんとういっきしょう)

作者:未知  来源:青空文库   更新:2006-8-23 10:30:50  点击:  切换到繁體中文


 あとへ引返して、すぐ宮前の通(とおり)から、小橋を一つ、そこも水が走っている、門ばかり、家は形もない――潜門(くぐりもん)を押して入ると――植木屋らしいのが三四人、土をほって、運んでいました。」
 ――別荘の売りものを、料理屋が建直すのだったそうである。
「築山のあとでしょう。葉ばかりの菖蒲(あやめ)は、根を崩され、霧島が、ちらちらと鍬(くわ)の下に見えます。おお御隠居様、大旦那、と植木屋は一斉に礼をする。ちょっと邪魔をしますよ。で、折れかかった板橋を跨(また)いで、さっと銀をよないだ一幅(いっぷく)の流(ながれ)の汀(なぎさ)へ出ました。川というより色紙形の湖です。一等、水の綺麗な場所でな。居士が言いましたよ。耕地が一面に向うへ展(ひら)けて、正面に乙女峠が見渡される……この荒庭のすぐ水の上が、いま詣(もう)でた榎の宮裏で、暗いほどな茂りです。水はその陰から透通る霞のように流れて、幅十間ばかり、水筋を軽くすらすらと引いて行(ゆ)きます。この水面に、もし、ふっくりとした浪が二ツ処立ったら、それがすぐに美人の乳房に見えましょう。宮の森を黒髪にして、ちょうど水脈の血に揺らぐのが真白(まっしろ)な胸に当るんですね、裳(すそ)は裾野をかけて、うつくしく雪に捌(さば)けましょう。――
 椿(つばき)が一輪、冷くて、燃えるようなのが、すっと浮いて来ると、……浮藻(うきも)――藻がまた綺麗なのです。二丈三丈、萌黄色(もえぎいろ)に長く靡(なび)いて、房々と重(かさな)って、その茂ったのが底まで澄んで、透通って、軟(やわらか)な細い葉に、ぱらぱらと露を丸く吸ったのが水の中に映るのですが――浮いて通るその緋色(ひいろ)の山椿が……藻のそよぐのに引寄せられて、水の上を、少し斜(ななめ)に流れて来て、藻の上へすっと留まって、熟(じっ)となる。……浅瀬もこの時は、淵(ふち)のように寂然(しん)とする。また一つ流れて来ます。今度は前の椿が、ちょっと傾いて招くように見えて、それが寄るのを、いま居た藻の上に留めて、先のは漾(ただよ)って、別れて行く。
 また一輪浮いて来ます。――何だか、天の川を誘い合って、天女の簪(かんざし)が泳ぐようで、私は恍惚(うっとり)、いや茫然(ぼうぜん)としたのですよ。これは風情じゃ……と居士も、巾着(きんちゃく)じめの煙草入の口を解いて、葡萄(ぶどう)に栗鼠(りす)を高彫(たかぼり)した銀煙管(ぎせる)で、悠暢(ゆうちょう)としてうまそうに喫(の)んでいました。
 目の前へ――水が、向う岸から両岐(ふたつ)に尖(とが)って切れて、一幅(ひとはば)裾拡(すそひろ)がりに、風に半幅を絞った形に、薄い水脚が立った、と思うと、真黒(まっくろ)な面(つら)がぬいと出ました。あ、この幽艶(ゆうえん)清雅な境へ、凄(すさ)まじい闖入者(ちんにゅうしゃ)! と見ると、ぬめりとした長い面が、およそ一尺ばかり、左右へ、いぶりを振って、ひゅっひゅっと水を捌(さば)いて、真横に私たちの方へ切って来る。鰌(どじょう)か、鯉(こい)か、鮒(ふな)か、鯰(なまず)か、と思うのが、二人とも立って不意に顔を見合わせた目に、歴々(ありあり)と映ると思う、その隙もなかった。
 ――馬じゃ……
 と居士が、太(ひど)く怯(おび)えた声で喚(わめ)いた。私もぎょっとして後(あと)へ退(さが)った。
 いや、嘘のような話です――遥(はるか)に蘆(あし)の湖(こ)を泳ぐ馬が、ここへ映ったと思ったとしてもよし、軍書、合戦記の昔をそのまま幻に視(み)たとしても、どっち道夢見たように、瞬間、馬だと思ったのは事実です。
 やあい、そこへ遁(に)げたい……泳いでらい、畜生々々。わんぱくが、四五人ばらばらと、畠(はたけ)の縁(へり)へ両方から、向う岸へ立ちました。
 ――鼠じゃ……鼠じゃ、畜生めが――
 と居士がはじめて言ったのです。ばしゃんばしゃん、氷柱(ひょうちゅう)のように水が刎(は)ねる、小児(こども)たちは続けさまに石を打った。この騒ぎに、植木屋も三人ばかり、ずッと来て、泳ぐ、泳ぐ、泳ぐ、泳ぐ……と感に堪えて見ている。
 見事なものです。実際巧(たくみ)に泳ぐ。が、およそ中流の処を乗切れない。向って前へ礫(つぶて)が落ちると、すっと引く。横へ飛ぶと、かわして避ける。避けつつ渡るのですから間がありました。はじめは首だけ浮いたのですが、礫を避けるはずみに飛んで浮くのが見えた時は可恐(おそろし)い兀斑(はげまだら)の大鼠で。畜生め、若い時は、一手(ひとて)、手裏剣も心得たぞ――とニヤニヤと笑いながら、居士が石を取って狙(ね)ったんです。小児(こども)の手からは、やや着弾距離を脱して、八方(はちぶ)こっちへ近づいた処を、居士が三度続けて打った。二度とも沈んで、鼠の形が水面から見えなくなっては、二度とも、むくむくと浮いて出て、澄ましてまた水を切りましたがね、あたった! と思う三度の時には、もう沈んだきり、それきりまるで見えなくなる。……
 水は清く流れました、が、風が少し出ましてね、何となくざっと鳴ると、……まさか、そこへ――水を潜(くぐ)って遁げたのではありますまいが、宮裏の森の下の真暗(まっくら)な中に落重(おちかさな)った山椿の花が、ざわざわと動いて、あとからあとから、乱れて、散って、浮いて来る。……大木の椿も、森の中に、いま燃ゆるように影を分けて、その友だちを覗(のぞ)いたようです。――これはまた見ものになった――見るうちに、列を織って、幾つともなく椿の花が流れて行く。……一町ばかり下(しも)に、そこに第一の水車(みずぐるま)が見えます。四五間さきに水車、また第三の水車、第四、第五と続いたのが見えます。流(ながれ)の折曲る処に、第六のが半輪の月形に覗いていました。――見る内に、その第一の水車の歯へ、一輪紅椿が引掛(ひっかか)った――続いて三ツ四ツ、くるりと廻るうちに七ツ十ウ……たちまちくるくると緋色に累(かさな)ると、直ぐ次の、また次の車へもおなじように引搦(ひっからま)って、廻りながら累るのが、流れる水脚のままなんですから、早いも遅いも考える間はありません。揃って真紅な雪が降積るかと見えて、それが一つ一つ、舞いながら、ちらちらと水晶を溶いた水に揺れます。呆気(あっけ)に取られて、ああ、綺麗だ、綺麗だ、と思ううちに、水玉を投げて、紅(くれない)の※(しぶき)[#「さんずい+散」、70-7]を揚げると、どうでしょう、引いている川添の家(や)ごとの軒より高く、とさかの燃えるように、水柱を、颯(さっ)と揃って挙げました。
 居士が、けたたましく二つ三つ足蹈(あしぶみ)をして、胸を揺(ゆす)って、(火事じゃ、……宿(しゅく)じゃ、おたにの方じゃ――御免。)とひょこひょこと日和下駄(ひよりげた)で駆出しざまに、門を飛び出ようとして、振返って、(やあ、皆も来てくれ。)尋常(ただ)ごとではありません。植木屋徒(であい)も誘われて、残らずどやどや駆けて出る。私はとぼんとして、一人、離島(はなれじま)に残された気がしたんです。こんな島には、あの怪(あやし)い大鼠も棲(す)もうと思う、何となく、気を打って、みまわしますとね。」
「はあ――」
「ものの三間とは離れません。宮裏に、この地境(じざかい)らしい、水が窪み入った淀(よど)みに、朽ちた欄干ぐるみ、池の橋の一部が落込んで、流(ながれ)とすれすれに見えて、上へ落椿が溜(たま)りました。うつろに、もの寂しくただ一人で、いまそれを見た時に、花がむくむくと動くと、真黒(まっくろ)な面(つら)を出した、――尖(とが)った馬です。」
「や。」
「鼠です。大鼠がずぶずぶと水を刎(は)ねて、鯰(なまず)がギリシャ製の尖兜(とがりかぶと)を頂いたごとく――のそりと立って、黄色い目で、この方をじろりと。」
「…………」
 声は、カーンと響いて、真暗(まっくら)になった。――隧道(トンネル)を抜けるのである。
「思わず畜生! と言ったが夢中で遁(に)げました。水車のあたりは、何にもありません、流(ながれ)がせんせんと響くばかり静まり返ったものです。ですが――お谷さん――もう分ったでしょう。欄干に凭(もた)れて東海道を覗いた三島宿の代表者。……これが生得(うまれつき)絵を見ても毛穴が立つほど鼠が嫌(きらい)なんだと言います。ここにおいて、居士が、騎士(ナイト)に鬢髪(びんぱつ)を染めた次第です。宿(しゅく)のその二階家の前は、一杯の人だかりで……欄干の二階の雨戸も、軒の大戸も、ぴったりと閉まっていました。口々に雑談をするのを聞くと、お谷さんが、朝化粧の上に、七つ道具で今しがた、湯へ行こうと、門の小橋を跨(また)ぎかけて、あッと言った、赤い鼠! と、あ、と声を内へ引いて遁込んで、けたたましい足音で、階子壇(はしごだん)を駆上がると、あれえあれえと二階を飛廻って欄干へ出た。赤い鼠がそこまで追廻したものらしい。キャッとそこで悲鳴を立てると、女は、宙へ、飛上った。粂(くめ)の仙人を倒(さかさま)だ、その白さったら、と消防夫(しごとし)らしい若い奴は怪しからん事を。――そこへ、両手で空(くう)を掴(つか)んで煙を掻分(かきわ)けるように、火事じゃ、と駆(かけ)つけた居士が、(やあ、お谷、軒をそれ火が嘗(な)めるわ、ええ何をしとる)と太鼓ぬけに上って、二階へ出て、縁に倒れたのを、――その時やっと女中も手伝って、抱込んだと言います。これじゃ戸をしめずにはおられますまい。」
「驚きました、実に驚きましたな……三島一と言いながら、海道一の、したたかな鼠ですな。」
 自動車は隧道(トンネル)へ続けて入った。
「国境を越えましたよ。」
 と主人が言った。

「……時に、お話につれて申すようですけれども、それを伺ってはどうやら黙っておられないような気がしますので。……さあ、しかもちょうど、昨年、その頃です。江の浦口野の入海(いりうみ)へ漾(ただよ)った、漂流物がありましてな、一頃(ひところ)はえらい騒ぎでございましたよ。浜方で拾った。それが――困りましたな――これもお話の中(うち)にありましたが、大(おおき)な青竹の三尺余のずんどです。
 一体こうした僻地(へきち)で、これが源氏の畠(はたけ)でなければ、さしずめ平家の落人(おちゅうど)が隠れようという処なんで、毎度怪(あやし)い事を聞きます。この道が開けません、つい以前の事ですが。……お待ち下さい……この浦一円は鰯(いわし)の漁場で、秋十月の半ばからは袋網というのを曳(ひ)きます、大漁となると、大袈裟(おおげさ)ではありません、海岸三里四里の間、ずッと静浦(しずうら)の町中(まちなか)まで、浜一面に鰯を乾(ほ)します。畝(あぜ)も畑もあったものじゃありません、廂下(ひさしした)から土間の竈(かまど)まわりまで、鰯を詰込んで、どうかすると、この石柵の上まで敷詰める。――ところが、大漁といううちにも、その時は、また夥多(おびただし)く鰯があがりました。獅子浜在の、良介に次吉(じきち)という親子が、気を替えて、烏賊釣(いかつり)に沖へ出ました。暗夜(やみ)の晩で。――しかし一尾(ぴき)もかかりません。思切って船を漕戻(こぎもど)したのが子(ね)の刻過ぎで、浦近く、あれ、あれです、……あの赤島のこっちまで来ると、かえって朦朧(もうろう)と薄あかりに月がさします。びしゃりびしゃり、ばちゃばちゃと、舷(ふなべり)で黒いものが縺(もつ)れて泳ぐ。」
「鼠。」
「いや、お待ち下さい、人間で。……親子は顔を見合わせたそうですが、助け上げると、ぐしょ濡れの坊主です。――仔細(しさい)を聞いても、何にも言わない。雫(しずく)の垂る細い手で、ただ、陸(おか)を指(ゆびさ)して、上げてくれ、と言うのでしてな。」
「可厭(いや)だなあ。」
「上げるために助けたのだから、これに異議はありません。浜は、それ、その時大漁で、鰯の上を蹈(ふ)んで通る。……坊主が、これを皆食うか、と云った。坊主だけに鰯を食うかと聞くもいいが、ぬかし方が頭横柄(ずおうへい)で。……血の気の多い漁師です、癪(しゃく)に触ったから、当り前(めえ)よ、と若いのが言うと、(人間の食うほどは俺(おれ)も食う、)と言いますとな、両手で一掴(つか)みにしてべろべろと頬張りました。頬張るあとから、取っては食い、掴んでは食うほどに、あなた、だんだん腹這(はらば)いにぐにゃぐにゃと首を伸ばして、ずるずると鰯の山を吸込むと、五斛(こく)、十斛、瞬く間に、満ちみちた鰯が消えて、浜の小雨は貝殻をたたいて、暗い月が砂に映ったのです。(まだあるか、)と仰向(おあおむ)けに起きた、坊主の腹は、だぶだぶとふくれて、鰯のように青く光って、げいと、口から腥(なまぐさ)い息を吹いた。随分大胆なのが、親子とも気絶しました。鮟鱇(あんこう)坊主(ぼうず)と、……唯今でも、気味の悪い、幽霊の浜風にうわさをしますが、何の化ものとも分りません。――
 といった場処で。――しかし、昨年――今度の漂流物は、そんな可厭(いや)らしいものではないので。……青竹の中には、何ともたとえがたない、美しい女像がありました。ところが、天女のようだとも言えば、女神の船玉様の姿だとも言いますし、いや、ぴらぴらの簪(かんざし)して、翡翠(ひすい)の耳飾を飾った支那(しな)の夫人の姿だとも言って、現に見たものがそこにある筈(はず)のものを、確(しか)と取留めたことはないのでございますが、手前が申すまでもありません。いわゆる、流れものというものには、昔から、種々の神秘な伝説がいくらもあります。それが、目の前へ、その不思議が現われて来たものなんです。第一、竹筒ばかりではない。それがもう一重(ひとえ)、セメン樽(だる)に封じてあったと言えば、甚しいのは、小さな櫂(かい)が添って、箱船に乗せてあった、などとも申します。
 何しろ、美(うつくし)い像だけは事実で。――俗間で、濫(みだり)に扱うべきでないと、もっともな分別です。すぐに近間(ちかま)の山寺へ――浜方一同から預ける事にしました。が、三日も経(た)たないのに、寺から世話人に返して来ました。預った夜(よ)から、いままでに覚えない、凄(すさま)じい鼠の荒れ方で、何と、昼も騒ぐ。……(困りましたよ、これも、あなたのお話について言うようですが)それが皆その像を狙(ねら)うので、人手は足りず、お守をしかねると言うのです。猫を紙袋(かんぶくろ)に入れて、ちょいとつけばニャンと鳴かせる、山寺の和尚さんも、鼠には困った。あと、二度までも近在の寺に頼んだが、そのいずれからも返して来ます。おなじく鼠が掛(かか)るので。……ところが、最初の山寺でもそうだったと申しますが、鼠が女像の足を狙う。……朝顔を噛(か)むようだ。……唯今でも皆がそう言うのでございますがな、これが変です。足を狙うのが、朝顔を噛むようだ。爪さきが薄く白いというのか、裳(もすそ)、褄(つま)、裾(すそ)が、瑠璃(るり)、青、紅(あか)だのという心か、その辺が判明(はっきり)いたしません。承った処では、居士だと、牡丹(ぼたん)のおひたしで、鼠は朝顔のさしみですかな。いや、お話がおくれましたが、端初(はな)から、あなた――美しい像は、跣足(はだし)だ。跣足が痛わしい、お最惜(いとし)い……と、てんでに申すんですが、御神体は格段……お仏像は靴を召さないのが多いようで、誰もそれを怪(あやし)まないのに、今度の像に限って、おまけに、素足とも言わない、跣足がお痛わしい――何となく漂泊流離の境遇、落ちゅうどの様子があって、お最惜い。そこを鼠が荒すというのは、女像全体にかかる暗示の意味が、おのずから人の情に憑(うつ)ったのかも知れません。ところで、浜方でも相談して、はじめ、寄り着かれた海岸近くに、どこか思召しにかなった場所はなかろうかと、心して捜すと、いくらもあります。これは陸(おか)で探るより、船で見る方が手取(てっと)り早うございますよ。樹の根、巌(いわ)の角、この巌山の切崖(きりぎし)に、しかるべき室(むろ)に見立てられる巌穴がありました。石工(いしや)が入って、鑿(のみ)で滑(なめらか)にして、狡鼠(わるねずみ)を防ぐには、何より、石の扉をしめて祭りました。海で拾い上げたのが巳(み)の日だった処から、巳の日様。――しかし弁財天の御縁日だというので、やがて、皆(みんな)が(巳の時様)。――巳の時様、とそう云っているのでございます。朝に晩に、聞いて存じながら、手前はまだ拝見しません。沼津、三島へ出ますにも、ここはぐっと大廻りになります。出掛けるとなると、いつも用事で、忙しいものですから。……
 ――御都合で、今日、御案内かたがた、手前も拝見をしましても……」
「願う処ですな。」
 そこで、主人が呼掛けようとしたらしい運転手は、ふと辰さん(運転手)の方で輪を留めた。
「どうした。」
 あたかもまた一つ、颯(さっ)と冷い隧道(トンネル)の口である。
「ええ、あの出口へ自動車が。」
「おおそうか。……ええ、むやみに動かしては危(あぶな)いぞ。」
「むこうで、かわしたようです。」
 隧道(トンネル)を、爆音を立てながら、一息に乗り越すと、ハッとした、出る途端に、擦違(すれちが)うように先方(さき)のが入った。
「危え、畜生!」
 喚(わめ)くと同時に、辰さんは、制動機を掛けた。が、ぱらぱらと落ちかかる巌膚(いわはだ)の清水より、私たちは冷汗になった。乗違えた自動車は、さながら、蔽(おお)いかかったように見えて、隧道(トンネル)の中へ真暗(まっくら)に消えたのである。
 主人が妙に、寂しく笑って、
「何だか、口の尖(とん)がった、色の黒い奴が乗っていたようですぜ。」
「隧道(トンネル)の中へ押立(おった)った耳が映ったようだね。」
 と記者が言った。
「辰さん。」
 いま、出そうとする運転手を呼んで、
「巳の時さん――それ、女像の寄り神を祭ったというのは、もっと先方(さき)だっけね。」
「旦那、通越(とおりこ)しました。」
「おや、はてな、獅子浜へ出る処だと思ったが。」
「いいえ、多比の奥へ引込んだ、がけの処です。」
「ああ、竜が、爪で珠をつかんでいようという肝心の処だ。……成程。」
「引返しましょうよ。」
「車はかわります。」
 途中では、遥(はるか)に海ぞいを小さく行(ゆ)く、自動車が鼠の馳(はし)るように見えて、岬(みさき)にかくれた。
 山藤が紫に、椿が抱いた、群青(ぐんじょう)の巌(いわ)の聳(そび)えたのに、純白な石の扉の、まだ新しいのが、ひたと鎖(とざ)されて、緋(ひ)の椿の、落ちたのではない、優(やさし)い花が幾組か祠(ほこら)に供えてあった。その花には届くが、低いのでも階子(はしご)か、しかるべき壇がなくては、扉には触れられない。辰さんが、矗立(しゅくりつ)して、巌(いわ)の根を踏んで、背のびをした。が、けたたましく叫んで、仰向(あおむ)けに反(そ)って飛んで、手足を蛙(かえる)のごとく刎(は)ねて騒いだ。
 おなじく供えた一束の葉の蔭に、大(おおき)な黒鼠が耳を立て、口を尖(とが)らしていたのである。
 憎い畜生かな。
 石を打つは、その扉を敲(たた)くに相同じい。まして疵(きず)つくるおそれあるをや。
「自動車が持つ、ありたけの音を、最高度でやッつけたまえ。」
 と記者が云った。
 運転手は踊躍(こおどり)した。もの凄(すさ)まじい爆音を立てると、さすがに驚いたように草が騒いだ。たちまち道を一飛びに、鼠は海へ飛んで、赤島に向いて、碧色(へきしょく)の波に乗った。
 ――馬だ――馬だ――馬だ――
 遠く叫んだ、声が響いて、小さな船は舳(みよし)を煽(あお)り、漁夫は手を挙げた。
 その泳いだ形容は、読者の想像に任せよう。
 巳の時の夫人には、後日の引見を懇請して、二人は深く礼した。
 そのまま、沼津に向って、車は白鱗青蛇(はくりんせいだ)の背を馳(は)せた。

大正十五(一九二六)年十月




 



底本:「泉鏡花集成8」ちくま文庫、筑摩書房
   1996(平成8)年5月23日第1刷発行
底本の親本:「鏡花全集」岩波書店
   1942(昭和17)年7月刊行開始
入力:門田裕志
校正:林 幸雄
2001年9月17日公開
2005年9月26日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。



●表記について
  • このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
  • [#…]は、入力者による注を表す記号です。
  • この作品には、JIS X 0213にない、以下の文字が用いられています。(数字は、底本中の出現「ページ-行」数。)これらの文字は本文内では「※[#…]」の形で示しました。

    「さんずい+散」    70-7

上一页  [1] [2]  尾页


 

作家录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作家:

  • 下一篇作家:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    没有任何图片作家

    广告

    广告