打印本文 关闭窗口 | ||||||||||||
[电影]英雄(李连杰等,日语字幕)
|
||||||||||||
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2004-12-8 21:39:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||||||||||||
|
||||||||||||
大家体验一下中国的工夫皇帝,中国的影片,怎么翻译成日文的吧,看字幕确实能学到好多东西。看看这样的汉语用日语该怎么说呢。
「紅いコーリャン」「初恋のきた道」のチャン・イーモウ監督がアジアを代表するスタッフ・キャストを集め、壮大なスケールで描く一大歴史スペクタクル巨編。秦の始皇帝を狙う当代きっての3人の刺客をすべて討ち取ったという一人の男の語る驚愕の物語が華麗な歴史絵巻の中に展開する。
紀元前200年、戦乱の世の中国。ある日、のちに始皇帝と呼ばれることになる秦王のもとに、無名と名乗る一人の男が拝謁する。男は、最強と恐れられた趙国3人の刺客をすべて殺したという。その証拠にそれぞれの名が刻まれた一本の槍と二本の剣を携えていた。無名は、十歩の距離まで近づけば如何なる相手も一撃で仕留める剣術“十歩必殺”を極め、3人の刺客を討ち倒したという。暗殺者たちから身を守るため百歩以内に誰も近づけようとしない秦王だったが、無名の功績を認め特別に十歩の距離まで近づくことを許し、早速3人の刺客たちを討ち取った経緯を語るよう促すのだった…。 该片为日语字幕.
下载地址: ftp://用户名:密码@www1.kantsuu.com/mov/movie/hero/Hero.rmvb 总大小:356M
|
||||||||||||
打印本文 关闭窗口 |