贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 中日友好 >> 正文


我国曾先后向日本赠送5只朱鹮


作者:未知    日本来源:人民日报    点击数:    更新时间:2008-5-12
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网





 
  在胡锦涛主席对日本进行为期5天的暖春之旅访问期间,有关部门表示,中国政府将再次向日方赠送一对大熊猫,不禁使人们回忆起中国政府先后3次向日本赠送5只朱鹮的友好往事。

  日本人希望定为国鸟

  作为一个爱鸟的民族,朱鹮是日本文化中不可或缺的圣鸟,这个历史可以追溯到一千多年前的奈良时代。在皇室某些重要仪式里,朱鹮羽毛是必不可少的供奉。时至今日,朱鹮色仍然是日本人民十分喜爱的颜色,甚至作为皇宫的主色调,也经常用在皇妃的和服上。日本传统歌曲中,更是不乏对朱鹮的赞颂。

  有人说朱鹮是日本的国鸟,其实是谬误,日本的国鸟是绿雉,属日本特有种。

  虽然日本国民曾对朱鹮寄予厚望,希望将其定为国鸟,但遗憾的是这种鸟儿却在日本灭绝了。日本民族浓郁的朱鹮情结,最终万般无奈地化作一声悠长的叹息。

  1998年江泽民出访日本,代表中国政府向日本人民赠送两只朱鹮“友友”和“洋洋”。

  2000年朱镕基访日,应日方要求又提供了另一只朱鹮“美美”(给友友和洋洋当时唯一的儿子“优优”配对)。

  2007年温家宝总理出访日本,代表中国政府再向日本赠送一对朱鹮,于是,作为友好使者的“华阳”和“溢水”于2007年11月18日抵达日本。

  陕西洋县找到7只朱鹮

  由于历史原因,我国鸟类学研究在新中国成立以后才逐步走上正轨。虽然如此,朱鹮在我国的历史记载要远比其他国家悠久。最早见于《史记》,称朱鹮为“翾目”,翾(yuan),形容优雅的飞翔姿态,取缓飞轻飏之意。后来,也有称“朱鹭”,民间则主要称“红鹤”,均取其颜色特征。这两个名字在各地方志书物产项内经常出现。在日本,至今还在使用“朱鹭”、“红鹤”等汉语称谓。而在朱鹮的原产地陕西洋县,当地群众仍然把朱鹮叫红鹤。

  就在日本对拯救朱鹮几乎绝望,最后被迫将野外仅存的20多只朱鹮抓进笼子里实施“紧急抢救”时,中国的科学家却于1981年5月在秦岭南麓的陕西洋县境内,奇迹般地寻找到被认为在自然界已经灭绝了的最后7只朱鹮。

  这期间,日本科学家只能眼睁睁地看着被他们关进笼子里的朱鹮一只只死去。与之形成鲜明对比的是,中国洋县的朱鹮野外种群却在迅速走向复苏,人工种群也不断发展壮大,这个成就令日本惊羡不已。

  朱鹮为何能在陕西幸存

  人们普遍认为朱鹮在日本走向灭绝的主要原因是人为捕杀,在朝鲜半岛迅速灭绝缘于绵延的战火。但实际上,朱鹮在更大范围突然灭绝,很大程度上是由于工农业迅速发展所带来的环境污染。

  上述因素在陕西洋县姚家沟村都不存在。所以,最后7只朱鹮能够在这里幸存下来。也有人把对环境要求极为苛刻的朱鹮比作环境指示鸟,并以此推断说,洋县是亚洲大地上最后一块净土。

  日本国内人工饲养的最后一只朱鹮——27岁的朱鹮“老太太”阿金最终于2004年死去,自此日本血统的朱鹮全部灭绝。而由中国赠送的几只朱鹮,却在日本呈现出勃勃生机,于去年底发展到了94只。今年,这批朱鹮又产卵95枚,目前已孵出15只幼鸟,存活14只。

  据了解,就在我国人工朱鹮野化易地放飞取得重大突破的同时,日本也在积极探讨通过野化放飞拯救朱鹮的途径。 

 
  
     《人民日报海外版》 ( 2008-05-10 第05版 ) 

 



网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


 
日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
网站推广















贯通日本语杂志销售代理
 
网站推广


设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号