贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 中日友好 >> 正文


日中青年世代友好代表团成员:我和中国的故事


作者:未知    日本来源:新华网    点击数:    更新时间:2007-6-20
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网




    新华网北京6月18日电(记者 常璐、王艳明)中国和日本是一衣带水的邻邦,交往历史超过2000年。在中日邦交正常化35周年、也是日本向中国派遣隋使1400周年的今天,中国迎来了200多名“温故知新”的日本友人,他们在为期一周的“中日青年世代友好中国行”活动中向记者讲述了自己的中国故事。 

    53年前的握手 

    “毛主席问我的家在哪里?我说在日本福冈县,就是有富士山、气候宜人、盛产橘子的地方。” 

    85岁的铃木重郎是代表团中年纪最大的成员之一,来过中国多次。这位毕生致力于日中友好事业的老人说,自己连1954年第一次来中国参加世界民主青年同盟大会时的情景都历历在目。 

    “当时担任翻译的廖承志先生向我解释,毛主席的意思是问我家里是知识分子、工人还是农民,我说自己来自农村青年组织。毛主席听后就说‘农民、农民’,不仅紧紧地握了我的手,还拥抱了我。” 

    铃木重郎后来担任了日中友好协会副会长、静冈县日中友协会长,1984年时也作为日本3000人代表团的一员访问了中国。此次随“中日青年世代友好中国行”活动访问甘肃农村时,他又一次谈起那段记忆犹新的往事。 

    “我一直记得那次的握手,毛主席的手很大,很柔软也很温暖,”铃木重郎说,“因为始终不忘自己出身于农民,所以我深深被中国主席对农民的情谊所感动。” 

    中国是故乡 

    在日本发行量最大的报纸之一《读卖新闻》工作的山田道明带着23岁的女儿山田明子又一次来到中国。这位1984年第一次访问中国的日本资深新闻工作者在北京和上海工作过近六年。 

    曾学习汉语的山田道明说,1984年自己作为日方报道联盟的一名成员访问了北京。“当时只是一名没有经验的记者,但是那次盛大的访问依然给我留下了深刻印象。所以后来我申请来到北京和上海常驻,前后将近六年。” 

    山田道明去过中国许多城市。这次访问兰州对他和女儿来说却都是第一次。 

    “要增进两个国家人民间的相互了解,我认为很重要的一个就是到对方国家去看看,我把女儿带来也是出于这个目的,她去过北京、上海、西安等旅游观光城市,但是像甘肃这样的内陆地区她还是第一次来。我想,这种方式可以增进她对中国的了解。” 

    “我女儿三年在北京、三年在伦敦、两年多在上海,大量的时间是在海外度过的。对她来说,日本埼玉是故乡,伦敦是故乡,北京是故乡,上海也是故乡。” 山田道明说。 

    “创造真优美的未来” 

    身着鹅黄色和服,已现银丝的头发挽成盘花,薄施粉黛,碎步盈盈——日本影片《追捕》中 “真由美” 的扮演者中野良子第57次来到了中国。 

    “1984年我第一次访问北京,感觉那时的中国就像一个‘自行车王国’。但受到的热情欢迎使我终生难忘,回国之后,对于中国的关心使我无论身处何地都要关注中国的动向。” 中野良子说。 

    从23年前那个只有收音机、连电视机都几乎没有的年代,到如今随处可见摩天大楼、到处都是施工现场的今天,中野良子说日本和中国都发生了巨大改变,两国国民的想法和观点与过去相比也有很大不同。 

    “从某种意义上说,这一代的年轻人也许更加拥有心灵上的柔软性,为了让两国人民的世代友好,现在的日中两国青年人需要努力去了解对方的心情,明白对方的所需、所想。” 

    在上海鲁迅公园,面对热情的老少中国“粉丝”,中野良子深受感动,用毛笔蘸水在地上写下自己对日中青年的寄语——“创造真优美的未来”。 

    “日本和中国的关系,重要的是有一颗爱着对方的心,有些事情商量着解决就行了。只要两国年轻人本着理解、学习的态度,日中关系的未来一定是令人期待的。” 中野良子说。 

    二十多年的“中国情结”不仅使中野良子多次来华访问,也不断带来这位日本友人的新贡献。她已经在秦皇岛修建了一座希望小学。“这所小学的墙壁使用了保温性很好的双层玻璃,可以利用太阳能收集能源。” 中野良子说,希望两国年轻人也能寻找到新的交流平台,为两个国家做些实实在在有利的事。 

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本旅行商来扬州“踩线” 看
    日本旅行商考察团来扬州考察
    扬州市人大领导昨会见日本厚
    日本“乐剧真伎乐”在扬州市
    日本专家来眉交流蔬菜生产技
    日本仁志田博士来扬州重跑丝
    扬州将赠日本鉴真和尚立像 为

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号