原路返回到Sannomiya（三宫）的时候已经是晚上10点多了，我们三个都饿的受不了了，赶紧在街上找吃饭的地方。Sannomiya街边小店林立，门面都不大，但好像提供传统日式风味的餐馆不是很多。我们找了半天，总算找到一家看上去还不错的。
    
     日本的这种街边小店看上去门面很小，其实是向上发展，有四层，每层的面积都不大，合在一起就不小了。我们上到二楼坐下，还好不是传统的榻榻米，桌子下面凹下去一块，可以放腿，不然真是有的受的。一溜过去大概有5-6张桌子，每张桌子之间用竹帘隔开，形成一个小小的空间。
    
     侍者送上菜单，这可难倒我们了。菜单是全是日文假名，没有一个汉字，也没有图片。我们又是写汉字又是笔划，总算搞清楚了——这儿只有这一种菜单。
    
     明显这儿侍者的英语水平比Mosaic的要差远了，他看到实在没法交流，说了一句”pls waIT a min”就离开了。过了一会儿，一个清秀的小姑娘和他一起过来了。小姑娘用有点生硬的中文对我们说：“你们是中国人吗？”
    
     在这样一个小餐馆里面竟然有人会说中文，真的让我们喜出望外。她一边给我们翻译菜单，一边和我们聊天。原来她是中国人，朝鲜族的，汉语不是非常流利，来日本打工有10个月了。在她的帮助下，我们顺利的点了菜，并且要了一瓶日本清酒。帮我们点完菜后，小姑娘就回她原来工作的四楼继续工作去了。
    
     一会儿之后，酒菜上齐，终于可以大快朵颐了。清酒没什么说的，甜甜的微辣，和国内日式餐馆提供的差不多。酒瓶倒是很别致，瓶子中央向底部凹下去一块放冰块。日式的小火锅挺不错的，很丰盛的感觉。Linda几乎每个菜每个碟子上来都要先拍一张留作纪念。
    
     吃完之后买单，可是与日本侍者还是无法沟通，只能再请来那个小姑娘。经过他一番翻译之后，我们才知道这儿竟然不能用信用卡，还好Jerry身上现金甚多。
    
     谢过小姑娘之后，我们就径直走到收银台去拿收据，发现收银台上赫然摆着VISA/MASTER card的铭牌，因为时间已经不早，我们懒得再和他们理论。