贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


日本樱花开 意暖人心


作者:未知    日本来源:新华网    点击数:    更新时间:2008-3-27
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



日本气象厅担负预报天气、地震、洪水等任务,但气象厅工作人员认为最重要、也是最期待的任务,就是每年预报樱花开放日期。 

    气象厅今年3月22日宣布樱花季开始,送来浓浓春意,日本各地民众纷纷郊游赏樱、在樱树下品酒欢庆。 

    年年预报 

    每当春天来临,日本气象厅都要预报国内樱花绽放日期,还宣布樱花率先开放的区域。 

    气象厅今年宣布,东京樱花率先开放。这也是有记录以来,东京第4次成为日本列岛樱花最早开放的地区。日本共同社报道说,最先开放的品种是染井吉野樱。 

    为准确预报花开时间,气象厅专门成立专家组,每天两次观测各地的样本树,早晨和下午各一次。 

    东京专家组负责人栗田知巳(音译)说:“一旦确认样本树上有5至6只樱花开放,我们就正式宣布东京樱花的绽开时间。” 

    栗田说,专家组成员每天通过望远镜观察樱花树,以防遗漏任何一朵绽放的花朵,也为防止误将鸽子羽毛当作樱花。 

    东京樱花今年的绽放日期比往年通常开放期早6天。气象厅官员说,温暖的天气加速了樱花开放。 

  首要任务 

    预报樱花开放期已经成为日本气象厅重要大事,日本媒体争相报道樱花开放期。 

    气象厅另一名观测樱花开放的专家上原裕之(音译)说:“执行这项任务我感到有些压力,因为它意义实在重大。”他说,自己一直在“努力钻研这份工作”。 

    气象厅官员去年因错误预测樱花开放期向公众道歉。气象厅将原因归咎为计算花开时间的电脑出现小故障。 

    樱花开放期之所以在日本受到重视,是因为民众对樱花的钟爱。樱花作为日本国花,每年吸引数以百万计的日本民众赏樱花。 

    樱花花期短暂,每年只有数天,日本民众会结伴外出郊游。家庭成员、同事和同学都相邀赏花,在樱树下享受美食、吟咏歌唱、翩翩起舞,绽放的樱花还会激发诗人、艺术家的灵感。 

    报纸杂志在樱花期前后会专门辟出版面,介绍赏樱佳处。 

    由来已久 

    日本预报樱花绽开日期历史悠久。日本政府开始正式宣布樱花开放日期可以追溯到明治天皇统治时期(1868年-1912年)。 

    日本气象厅自1955年承担预报樱花期工作。不过最初的方法是人工测量处于生长期花蕾的重量。 

    “不久前樱花树还像死的一样,但转眼间就盛开,这确实让人印象深刻,”栗田说,“它也是人们知晓季节交替的一个方法。” 

    除了预报樱花开放期外,气象厅还关注一些季节性动植物,如燕子、萤火虫、李子和杜鹃花。(车宏亮) 
 
    新华网  2008年03月27日

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本芝樱公园樱花遍地都是
    日本:高温导致札幌樱花打破
    “第三届中国江北水城国际樱
    旅游日本看鲁迅笔下的上野的
    日本之旅樱花飞舞
    日本樱花最茂盛最美丽的时节
    日本又到四月赏樱时
    日本由于冷空气来临樱花推迟
    樱花开放预示着日本春天的到
    观赏樱花是旅游日本的一大看

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号