【《日本经济新闻》3月2日文章】题:膨胀的汉语经济圈(作者 该报编委吉田忠则)
台湾歌手周杰伦的演唱会2月在东京都内的日本舞道馆举行,场内聚集了约9000名歌迷,个个激动不已。他们中很多是在台湾或中国大陆出生的年轻人,形成了一个令人目眩的中华圈。
周杰伦的巡回演唱会于去年底开始在台湾举行,历经香港、洛杉矶、新加坡、东京、马来西亚等地,还将在大陆各地举行。洛杉矶郊外居住着大批上世纪80年代移民过来的华人。遍布世界各地的华人成为周杰伦拓展“市场”的主要基础。
随着经济飞速增长,蜂拥前往海外的中国人很快就与当地的华人携起手来。虽然出生地不同。但他们以汉语为媒介形成一个个小中华圈;在洛杉矶的郊外,台湾人和中国人一起投资建起了商业设施。
据推算,在日本登记并滞留的华人约达60万人,比10年前增加了1倍多。据说在日本发行的中文报纸超过30种,不少报纸打出了“饺子事件殃及华人生活”等标题。由于对中国食品存在着不信任感,一些报纸担心中华街的食客会减少。
让我们把目光转向欧洲。在法国巴黎最繁华的商业街,高级百货店门口最显著的位置摆放着中文版的《百货商场指南》,数最为日语版和英语版的三四倍。据百货店的服务员讲,这些《指南》很快就被顾客拿走,因此必须随时补充。
中国移动2月下旬宣布将以伦敦为基地加强在欧洲、中东和非洲的业务。服务的对象为中国商人、游客以及居住在各地的华人等。大规模的人口流动将带来巨大的商机。
“语言将在文化和经济两方面,搭起国际交流的桥梁。”日本立命馆孔子学院院长周玮生这样说。中国政府认识到在全世界普及本国语言的重要性,从2004年开始在世界范围内开办孔子学院。2005年10月,日本立命馆大学也开办了孔子学院。
中国国内有10亿人口,此外东南亚等国家还有近4000万华人。他们是将汉语提升为国际语言的文化基础。
对于日本来说,国际文化更多的是指日本人在海外建厂等活动。而今,日益膨胀的中国已开始向日本渗透。应该怎样来面对这样的现实?应该怎样来成对这样的现实?应该如何来为本国的发展所利用?日本似乎并没有一个长远的打算。 |