贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


面对灾害日本人少有怨气


作者:未知    日本来源:环球时报    点击数:    更新时间:2008-2-22
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



 笔者客居日本多年,身处灾害频仍、环境恶劣、资源匮乏的异乡,却有着对灾害的不同感受。日本也有“春运”甚至“夏运”,8月盂兰盆节返乡及其他“黄金周”都会出现客运高峰,且上班族每天平均需要乘电车3个小时左右,每天都在上演“国民大迁徙”的剧目,而且日本台风、海啸、地震等时有发生,电车运行也偶尔会有大故障。

  每次遇到这样的情况,日本的对应是“软硬兼施,无微不至”。包括各类机器在内的应急机制硬件,马上运作起来。各类日本式温情服务的工作人员,也会像自家着火一样,急火火地进行检修、排除故障或灾害影响,车站广播反复向大家致歉,详细说明事故原委及现有处理方法、进度等,或者指引大家如何换乘、办理故障证明及车票补偿等服务手续。久而久之,遇到灾害、大事故,民众也像是早就估计到似的,极少有人吵闹、拥挤,也没有人把别处积攒的怨气撒在这里。笔者在一次盛夏夜高峰时遇到事故,亲眼看到众多旅客在炎热的车站内肃立等候,只有那些大汗淋漓的修理工跑来跑去。

  日本为什么能这样?据笔者粗略观察,至少有三大意识。一是从小养成的危机承受意识。日本从幼儿园、小学教育就重视灾害及忧患意识的教育灌输。防灾教育、“避难训练”都是必修课,诸如列岛沉没论、资源匮乏论、生存危机论等,在日本可以说是家喻户晓,深入人心。这就是日本常说的“国民心理准备”。日本媒体好像专门就是报道灾害等“阴暗面”的,对于基础设施建设的“光辉业绩”等少有宣传。这就是为什么在日前《读卖新闻》的民调中,只有43.4%的日本人对本国国土与自然自豪,而93%为自己是日本人而骄傲的原因。

  二是面对灾害时的全民同在意识。受灾的通常是少数人,但日本只要一有灾害或事故,就将其视为“全民灾难”,电视广播马上停播现有节目,电视画面上全是实况报道的灾害消息,如同轰炸机一样的狂轰滥炸,逼得你不能不身临其境。一位日本朋友曾在神户地震时对我说;今天的神户可能就是明天的日本,关注灾害就是关注自己。过去有人说“不患寡而患不均”,今天在日本应该改成:不患“灾”而患不均。“同舟共济”,便是全民同在意识的基石。

  三是自主防范的社会组织意识。日本有3000多个市、区、町、村,其自主防灾组织率高达6成,多数家庭加入其中。中国似乎只有“国”与“家”,最高行政当局往往要直接面对一家一户的诉求。而日本介于“国”与“家”之间有一个强大的“社会”,负责“防患未然”,也承担灾时“冲锋陷阵”及灾后“恢复重建”。日本最重要的防灾组织“消防团”,民众的参与度非常高,有的人下班后,都要赶着回家参加“消防团”活动。

  在灾害面前,日本人很少见到怨天尤人的。这背后体现的是一个国家不为人知的一面。对同样是自然灾害频发、人口多的中国来说,有重要的借鉴意义。▲(日本JCC新日本研究所副所长 庚 欣)

    环球时报  2008年02月22日

    《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本人痴迷甲虫 哥伦比亚出口
    随笔:“碳中和”走入日本人
    西方视角看日本:"日本年轻人
    日本人迷上“香菜”馆
    日本人为何胖子少
    08年中日网络对话在华日本人
    日本信仰忌讳以及礼仪介绍 日
    日本人爱给达摩画眼睛
    向日本人学什么 我们应该从改
    看日本人如何扫墓

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号