贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


女人钱更好赚?日本“女性专用”成时尚


作者:未知    日本来源:中财网    点击数:    更新时间:2007-7-24
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



目前在日本,"女性专用"的标志几乎随处可见,许多日本女性希望在一个只有相同性别的人群中享受SPA、参与健身、血拼购物,甚至是打电子游戏。日前在火车站出现的"女性专用"餐厅,更成为人们争论的焦点。
  餐厅只对女性开放
  在日本火车JR线的北海道函馆站的二楼,红白相间的"女性专用"告示牌悬挂在名为"旅途愉快"的意大利餐馆门口。每天下午2时至4时,这家餐厅只对女性顾客开放。"最近,只为女性提供服务的地方越来越多。我们认为,有必要为女性专设一个餐厅,让她们能够放松地独自就餐。"餐厅主管长谷川庄子说。
  餐厅节节上升的营业额证明了她的远见,但也遭到许多男士的声讨。在讨论这个现象的博客上,男士们的留言透露出一种无奈的愤怒。
  有人留下了这样的回帖:"这是对于男性的性别歧视。"另一个盛怒的男网民则写道:"车站是公共场所,车站餐厅根据性别来选择顾客,实在太过分了。"
  被指歧视男性
  有"日本的《时代》周刊"之称的时事杂志《AERA》
  日前对其读者进行了一次网上调查,征求他们对"旅途愉快"餐馆为女性提供专门服务的看法。结果显示,在全部393份回执中,213名男读者中有55%的人认为这是对男性的歧视,而持相同观点的女读者则低于40%。而在对于"女性专用"车厢的看法作调查时,43%的男性及13%的女性认为这是性别歧视。
  和歌山县一位34岁的男网民认为,日本女性在社会地位以及薪资报酬上获得与男性相等的待遇,在公共设施的使用权方面,也应该讲求平等。
  而一些女性也表达了对专用车厢的困惑。"有了专用车厢,我们是可以避开那些醉汉的骚扰。"玉县一名53岁的女公务员说,"不过,一个社会用这种强制性的手段来区分性别,是不是也存在很大的问题呢?"
  女人的钱相对"好赚"
  福冈县一名50岁的男子却持相反观点。"性别歧视并不是关键,"他说,"这只不过是营销策略而已。一个餐馆为某一特定消费群体提供专门服务并不稀奇。"
  漫画家晋山纳美子就十分中意女子SPA馆、女性便利店以及其他只为女性提供服务的设施。"女性能接受食物味道好但量少的餐馆,而男性则更希望菜量能与菜价相符合。同样,在SPA馆,女性通常喜欢享受美体以及精油按摩;而男子往往满足于洗个桑拿浴。"她解释说,"女人的钱比男人的钱好赚,这大概就是越来越多的商人愿意专门为女性提供服务的原因。"
  在针对女性市场的商业领域,打着"女性专用"招牌的确更容易盈利。社会发展研究中心主任村田广之认为,许多女性也许会因为被男性注视而感到不自在,因而拒绝进入普通的餐厅或SPA馆,而女性专用的那些设施无疑成为她们最佳选择,"女性专用"令她们感到轻松自在。

 



网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


 
日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
网站推广















贯通日本语杂志销售代理
 
网站推广


设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号