贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


“钱汤”?——话说日本的公共浴池


作者:未知    日本来源:网络    点击数:    更新时间:2006-8-15
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



日本人把热水称之为“汤”,入浴又要交钱。所以公共澡堂也就叫了“钱汤”。过去在一般的城镇里都能看到几根钱汤的烧水烟囱。现在多数家庭都有了洗澡设备,公共澡堂的数量大为减少。但日本人特别是都市人的内心深处仍怀念着公共澡堂的时代。钱汤的普及可以上溯到德川幕府时代。
  由于受到西方“浅浴缸加淋浴”的影响,最近日本澡堂的某些材料发生了很大的变化。原来日本人喜欢坐在池内全身(至肩膀处)都泡在水中,而且即使与完全不认识的人一起洗澡也毫不介意,大部分澡堂和温泉都符合这两个条件,也就是浴池既深又大。
  现在建在钢筋混凝土的大楼内的澡堂多了起来,但以前只要提到澡堂,就令人想到寺院般砖瓦砌成的稳重的建筑物以及高高耸立的烟囱。也许可以说澡堂是一个“与众不同”,属于极乐净土的空间。
  浴室从外观看上去有2、3层楼高,内部却只有一层,据说以前的澡堂确有2层。江户时代,无论男女都留长发,在头的后部将头发盘起,因此洗完澡后需要有梳理头发的地方,因而2层楼的浴室是适应当时情况的。但自从没有这种发式后,也就去掉了2楼的“梳理室”。于是水蒸汽不会弥漫在整个浴室内,感觉反而相当不错,从而现在这种式样的澡堂也就得到了推广。
  澡堂一分为二,在入口处男、女分别往左或往右。当然洗澡要脱鞋,为了防止失窃,在墙上装有鞋箱,以前鞋箱的钥匙多是木制的大钥匙。
  脱了鞋开门进去后,就到了一间很大的更衣室,里面就是浴池。紧靠门口有个高台,澡堂的工作人员可以坐在上面,这个台叫做“番台”(意即值班台)。工作人员坐在台上收费时能居高临下密切注视更衣室以防小偷出入,使顾客能够心情舒畅地入浴。不过番台上座着的人可同时看到两边,来日本的中国留学生最初去钱汤时,对在异性的目光下脱衣服都不太习惯,不过看到日本人并不在乎,慢慢也就习惯了。有贵重物品的顾客可以使用橱柜,过去也有木制的橱柜,现在已经几乎绝迹,换成金属制橱柜。
  公共澡堂内最引人注目的是浴室的壁画,虽有各式各样的图案,但多是风景画,特别是富士山。东京澡堂内的壁画由专人描绘,瓷砖上绘有风景和故事等。有的澡堂更衣室的外面有一个小小的日本式庭园,这是为使顾客能够愉快渡过沐浴时光独具匠心的设计。
  公共澡堂一般在专门的地方洗身体和头发,不能把肥皂泡和毛巾带入浴池内。即使寒冷的冬天,想先进入浴池内浸泡,出于礼貌应先把身体冲洗干净。为了方便进出浴池,直至沐浴完毕,可以把自己的面盆和肥皂放在水龙头处。在浴室内走动时,无论男女都用块毛巾遮住自己身体下部,这是很多人一起洗澡的小小顾虑。如果向澡堂借用面盆、椅子,在归还之前应冲洗干净。
  浴室的营业时间一般为下午3点至深夜。去澡堂时一般把肥皂、洗发水、换洗衣物、洗澡用薄毛巾、浴巾、零钱这些东西放在自己的面盆内带去。浴室内也备有面盆,顾客可以自由使用,收费台处也可购买肥皂、洗发水、薄毛巾等,如果自己带好这些东西则不需花这些钱。现在(1999年1月),沐浴费为12岁以上385日元、6 岁以上12岁以下170日元,6岁以下70日元。

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    为之倾倒的美景—日本长野谷
    日本长野浅间温泉 100多支火
    旅游日本体验传统与时尚的碰
    体验日本黑川温泉男女混浴
    体验日本九州在屋顶泡温泉
    裹浴巾禁穿泳衣 日本温泉露天
    日本温泉旅游全攻略
    草津温泉连续5年居“日本温泉
    在日本屋顶泡温泉
    日本泡汤 身体和自然的零接触

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号