不知道此文的作者是谁,贯通没有经过本人同意就转载了此文,在此表示歉意,如果涉及到版权等信息,或者是作者不同意等情况,请来信告诉我们。
本工程业主经营的日本料理餐厅在上海颇有名气,其主要的服务对象是在上海工作的日本人,因此这个餐厅的装修除了在使用上必须符合日本人的生活习惯外,在风格上也必须依照日本的传统形式。由于业主具有在日本生活的背景,又具有几年餐厅经营的经验,因此对设计思路的启发产生了很大作用。
餐厅位于上海市中心一座综合大楼的底层裙房内,装修范围内有四根大的柱子,业主要求在360的范围内布置一个厨房、一个烧烤区、一个寿司吧、78个散席座位和8间可分可合的包房。根据对日本料理餐厅流程和以上几个功能要求的实地考察,一个初步的平面框架确定下来:将厨房、烧烤区、寿司吧和包房置于四周,中央为散席区。根据这样的布局,整个设计的空间形态也基本上具备了雏形:中央的散席区作为“院子”的形态出现,四周的几个区域则好比“院子”四周的厢房,恰好把几个柱子隐藏于隔墙之中,而位于“院子”内的柱子将以一个视觉中心的形象出现,强化它对整个空间的控制作用。按照这样的设计思路,许多具体的设计手法也得到了运用:包房比散席区地面高出400mm,一方面强调了室内和“院子”的界线,另一方面也为包房内座位的下凹腾出了空间,而“院子”四周的假檐口、散席区顶面简洁的仿云天处理以及包房入口处的青石板地面,都在暗示散席区确是一个日本式的露天内院。而寿司吧前低矮的木栏杆,恍若“院子”边的一处连廊;不时出现的木构架也正是从日本建筑抽象而来。散席区中从厨房蜿蜒至包房前的石板路,除了是一条合理的送餐路线,是不是也隐喻着日本枯山水中的一条小溪?从“院子”拾级而上,就到了包房内,典型的日式移门、通过在墙面内嵌日光灯而成的“窗”以及壁龛内摆放的古玩都在不经意之间流露着日本风情。 |