贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 其他相关 >> 正文


日本女性“丧家犬”之争


作者:未知    日本来源:人民网    点击数:    更新时间:2004-8-22
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



近来,在日本的报刊、电视等各大媒体中,随笔作家酒井顺子的《丧家犬在远方嚎叫》一书成了轰动的热门话题——书中所说的“丧家犬”指的是30岁以上的独身女人。在人心普遍感到失落的日本社会,丧家犬或许将成为女性的流行称呼。

  以往人们习惯于将女性分为家庭主妇和职业妇女两大阵营,酒井顺子却以全新的视角,将婚姻作为判断女性“人生胜负”的决定性因素。按照她的定义,单身或者有孩子而离婚的女人是丧家犬;相反,女人哪怕生活捉襟见肘、子嗣全无,但只要结婚,就会被归入“胜犬”一类。

  酒井顺子本人就是一条37岁的丧家犬。她坦白地说,无论我们怎样表白自己“不结婚也是幸福的”、“我挺满足”,可在别人听来,只能是丧家犬躲在远处嚎叫而已。不要总想着去战胜已婚女性,而要正视并承认自己的“失败”,才不失为明哲保身的处世之道。

  这种针对女性的“人生胜败论”激起了日本舆论的强烈反响,不少报纸和杂志纷纷辟出专栏,展开了一场围绕丧家犬的论争。日本文教大学副教授大冢明子分析道:在泡沫经济崩溃的背景下,年轻女性成为专职主妇的愿望十分强烈,她们并没有把价值观放在通过自己的劳动来达到自立上,而是希望“不工作就能过得好”。那种认为要实现男女平等、女性的经济自立不可或缺的思想或许代表的只是一种欧美的异质文化。

  另一种意见则认为:如果结婚成了判断人生成败赢输的指标,那么此前沸沸扬扬的妇女解放论又有什么意义呢?

  虽然不少读者觉得“人生并非是胜败输赢的计较”,但仍有很多人非常认同酒井顺子的观点,心甘情愿地给自己戴上了丧家犬的帽子。还有的读者认为“丧家犬虽败犹荣”,自己虽贵为胜犬,却整天担心孩子学坏、婆媳关系难以处理,“我们才真的输了”——胜犬世界里竟然有那么深的失败感,这令酒井顺子也颇感意外。

  酒井顺子在书中特别提到,对于丧家犬来说,只要认输,就会变得轻松。日本富山市一位43岁的女教员深有感触地说,当别人问到自己“家里那位”时,要是回答“独身”,那一瞬间的沉默确实有点沉重;但如果回答“我是流行的丧家犬”的话,对话顿时就会变得流畅起来。对方反而会说:“你没有输。你瞧我,与完全不爱的老公生活在一起……”

  在美国生活过多年的北星学园大学讲师大岛寿美子指出,认输而干脆将错就错是典型的日本式处世态度,如果在欧美,冠以丧家犬之名的书是卖不出去的。她进而认为,胜败输赢并不是割裂的,其中有着连带的关系,“丧家犬”正是通过对自身失败感的告白,与胜犬达成了心灵上的沟通。

  确实,独身与结婚这两种生活状态的“胜负”很难定论。按照评论家藤本由香里的说法,丧家犬是“在野党”,一向被讥讽为“老处女”,不过最近其队伍不断壮大,并活得有滋有味,作为“执政党”的胜犬们似乎感受到了威胁。

  《丧家犬在远方嚎叫》一书自去年秋天出版以来,发行量已超过了15万册。有趣的是,不少男读者也对这种人生胜败论深有同感。难怪有专家指出,丧家犬一词有望夺得今年的日本流行语大奖。

  来源:中华读书报 作者:戴铮

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本30岁职业女性的周末
    日本数十万女性“笑”了一段
    中日两国道德观:日本式不伦
    低姿态低风险低束缚 日本女人
    日本女人表里不一 最爱缺陷美
    在日华人专职主妇不挣钱就没
    化妆大国日本 女人不上妆不出
    日本单身女性要宠物不要男友
    日本女性中意性感小内裤
    一批日本女性活跃在中国驻日

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号