贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 城市介绍 >> 正文


京都四季物语


作者:未知    日本来源:网络    点击数:    更新时间:2006-9-27
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



今年的花事,随着最后一朵樱花坠落,已经结束。
读这篇文章的时候,樱花已经淡出花界。扎粉白头巾,举着红樱刀的花神部队,已经越过九州、四国、本州和北海道,深入北方的河。

花瓣纷纷扬扬地落在地上,落在水里,落在女人的头巾上,风吹着,呼啸着,就像大部队开拔,一声号令,所有的樱花都迈着整齐的步伐,用一种团队精神,说走就走,决不拖拖拉拉,几天之后,便踪迹全无,不知去向。

令古道、溪水,令啼鸟、东风、令赏花的人嗟叹不已,感伤不已。使长在盆里,供养在玻璃瓶里的菊花、玫瑰、百合和康乃馨,永远想象不出,世界上,竟有那样的花,那样的境界,那样的轰轰烈烈。

樱花走了,没有留下一句语言,我甚至来不及向她道别。

回忆花开,她绽露的芳心令我惊喜不已;记得,每一朵都像一个初吻,使人难忘;如今见花落如同分手,留下粉红的回忆,亦无可奈何,这正如人生。开也好,散也好,冥冥中自有一种外力主宰着、轮回着,周而复始,我们都是轮回中小小的一环。

但我仍然希望,希望她那把那段心情埋藏好,要埋藏得深一点,隐秘一点,不要让人知道。孕育在心里的这种秘情,有时候甜蜜得让人难受,真想让人分享,但理智在不停地低语:这是说不得的,哥哥。

世界上的花,酒后的真言,都隐秘的多,开出的少。一个朋友因爱情的烦恼喝了很多酒,已经烂醉,口吐白沫和乱言。他说:

“曹旭,你以为,以为我喝,喝醉了吗?我告诉你,我没有醉,我写给情人的五十万字情书,一个字也不会告诉你。”
只有诗人,在落花的天气里,开始感伤。

每年,花儿为什么要开放?

鸟说:不知道。

也许,为了吐露内心的芬芳?为了笑靥和美容?为了风流的生活?或者,为了老树精神上的需要?为了三月烂醉的境界?
但是,为什么要喝酒呢?也许喝酒就像花开?春色着人如酒?就像赏花的人,为了增加生命的密度?体会花的感伤,酿造坠落的悲情?越想,越觉得自己也像一棵树,一朵花,到了快飘零的时候,春风吹开的花世界,又被春光收拾去。

据说,只有佛国是永恒的,佛国的净土,一尘不染;纵然有落花,深达四寸,像《无量寿经》上说的:风吹着散乱的花,洒满佛土,随着颜色的深浅不同,渐次铺展;但佛国的落花,是有生命的;她色彩庄严、艳丽,光泽柔软、宜人,馨香芬芳、馥郁;你要是不当心,脚踩在落花上,你的脚就会陷下去四寸;但只要你及时拔脚,落花又复原如故,真是一派令人闭目神驰的美丽景象。

但那里的花是莲花,不是樱花;那样的境界,一般人去不了。在人间,只能学林黛玉唱《葬花词》:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”

年年看花,年年花相同;但看花的人不同,心情不同,白发、黑发不同,今年看樱花,一起去看的朋友,又少了几个,有的回国,有的到东京或其它地方去了。人一离去,犹如花之飘零,没有人记得,没有人提起,落在泥土里。

这正如日本文学,是伤感的文学;日本的歌,是小酒店的歌。所有的落英,都落在书卷上,落在小酒盅旁,落在酒坛子里,和梅子在一起。

春天成了酒,梅子腌渍起回忆。残樱呢?落红呢?她们在哪里?

─—她们和伤感的情绪一起,进入了日本文学,变成了和歌和俳句里隽永的华章。


作者——曹旭 上海师范大学教授

上一页  [1] [2] [3] [4] 

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    阿信浪漫逃亡到日本 京都路上
    日本京都著名的西阵织
    说说日本京都传统节日
    十几张图片探秘日本京都皇宫
    日本京都古寺一杯茶
    日本京都的古朴式诱惑
    京都美食介绍
    京都西阵织会馆
    京都清水寺
    京都岚山渡月桥

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号