贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 旅游日本 >> 正文


在日本感受日本购物


作者:未知    日本来源:市场报    点击数:    更新时间:2007-12-28
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



大到衣食住行,小到柴米油盐,购物伴随着人的一生。人的一生中有多少次购物的经历,恐怕谁也说不清。但是,有些与购物俱来的喜怒哀乐,一直记忆犹新。

    1990年,我第一次踏上日本的土地。到了东京的第二天,我办的第一件事情就是去商店购物。在朋友的介绍下,我来到了地处上野车站附近的多庆屋。这是一家综合性的自选商店,因物美价廉在东京有一定的知名度,许多日本家庭妇女经常光顾这里。那天,我在这里买了一个中型铝锅。来之前曾听朋友说,在日本买东西不需挑选,一般不会有问题,一旦发现问题百分之百包退。我听信朋友的话,真的没有打开包装挑选。晚上,我打开了铝锅的包装盒,发现锅身上有一个小坑。当时心里直犯嘀咕,怎么这么巧,第一次就买回了一个残次品,因为在北京有过一次退货没成功的经历,第二天,我带着收据,也带着疑惑,再次来到这家商店,向售货员说明了原因,他将盒子打开看了一眼对我说,请稍等。很快,他抱来一个铝锅让我看了看,迅速地包装好交给我,嘴里不断地说“对不起”,“给你添麻烦了”。日本商家很重视信誉,他们不会因为一件商品惹顾客生气。商家看中的是消费者对他们的信赖,这也是他们商家的财源。

    在日本购物发现问题,只要有收据都能顺利退货,不论是小商品,还是大商品。不仅如此,在商家竞争日益激烈的情况下,为了吸引消费者,商家还提出了各种承诺。近几年在日本火爆的专营休闲服的“由你可乐”连锁店,就提出了3个月之内退货不问任何理由的口号。在日本有家专营电器的连锁店,名叫“大型照相机”,它有一项颇受消费者欢迎的业务。凡是在该店购买的商品,只要你交500日元的保险费,在一年之内出了问题包换一台相同型号的新产品,即便是你本人不小心弄坏的也包换。我的一个朋友买了一台照相机,用了半年多出了点小毛病,凭着保险单换了一台新相机。

    日本的商家一年中有多次打折活动。季节打折、店庆打折、棒球优胜打折、节日打折等等。打折的商品除了平日销售的商品外,还有积压商品和稍稍有小问题的商品。例如,有跳线头的衣服、缝线不匀的皮鞋等。凡是这样的商品,商店在广告上和商品上都清楚标明,以提示消费者注意。消费者可以根据残次的程度来决定买或不买。在北京,有些商店打折商品一概不退货。但日本商店的广告打折商品也可以退货,我就亲身感受过这样的服务。有一次我在东京有乐町的崇光百货店买了一件打折的风衣,当时正逢初夏,晚秋时节拿出来想穿的时候发现衣服肥了一点,这时距购物的时间已近半年了,抱着试试看的心理去退货。当时打折的柜台已摆上了别的货物,我向售货员说明了来意,她告诉我到一楼的顾客咨询柜台去交涉。从我不准确的日语发音中,她知道我是外国人,于是她又热情地告诉我怎么走。很顺利,我退掉了风衣。

    以诚待客不仅表现在信守诺言上,还表现在为顾客创造一个良好的购物环境上。在日本无论你是在高档百货店、大型超市,还是在24小时店、专卖店、个体小卖店购物,既不用存包,也不会有售货员跟在你的后面,或者远远地盯着你。宽敞的售货大厅内,服务人员很少。商店内外也看不到身着保安服的人,在这里一切都是顾客至上。商家在维护自身利益的基础上采取了两全其美的办法,电子保安、监视器、便衣保安设在不引人注意的地方。给顾客提供了一个轻松、舒适的购物环境,也能让消费者感受到商家的诚意和细心。

     

    《市场报》 (2001年05月30日第五版)

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本电视剧怪招刺激收视 每集
    日本买烟先看皱纹
    日本专利收支盈余居世界第二
    日本逐步完善招商引资政策
    日本:从中回收贵重金属 废弃
    日本考虑以米粉替面粉
    日本开设首家“网吧难民”救
    发达国家中投资市场日本最封
    日本德山坝址公园完工 全年免
    日本就职调查:全日空重回就

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号