有件事说出来有点不好意思:刚到东京那阵两眼发花,只觉得满街都是亮丽的美人,竟至于纳闷:怎么看不见一个老太太?
平心而论,东瀛女子并非天生丽质。这方面,她们不仅不能同欧美的金发女郎相埒,比起我们中国的半边天,也大为逊色。这首先要怪其身材太不起眼,一般来说,她们既无欧美女子的高大,又无中国妇女的丰满,若是参加世界级的选美大赛,恐怕连参赛资格都没有。
日本作家谷崎润一郎在《阴翳礼赞》里这样形容日本妇女的身体--“像纸一样薄的乳房,贴在平板的胸脯上,腹部缩小得比胸脯还要细,从脊背到腰身到臀部都是笔直的一条线,没有任何凹凸,整个身躯和脸庞以及手脚相比,瘦弱得不成比例,一点没有厚度,使人感到这不是肉体而是一根上下一般粗的木棒。”这种近乎丑化的描绘显然只适合老一辈的日本妇女, 今天的日本女子身材早已不是这种样子,然而和别的国家的妇女比起来,情形依然不乐观。
光是身材瘦小倒也罢了,令人沮丧的是,东洋女子的下半身常常不合比例地发达,尤其是小腿,粗壮得令人生畏。对此,日本男同胞有形象的比喻:“大根脚”(日语,萝卜腿的意思)。这大概要归咎于“塌塌米”这种特殊的起居方式。那种世代相传的跪坐和盘腿坐,使东瀛女子的玉腿受尽虐待和压迫,终于扭曲成今天这般模样,比起中国妇女裹小脚,运气不见得好多少。
穷则思变。令人钦佩的是,东瀛女子就是在这样不利的条件下扬长避短,化腐朽为神奇。当她们用宽松修长、典雅艳丽的和服将不起眼的躯体连同“大根脚”包裹起来时,奇迹就发生了,一个妩媚妖柔、仪态万般的美人出落在人们的眼前。
[1] [2] 下一页 |