日本百货店要做大中韩观光客的买卖

收藏本站


	首页 \| 日本新闻 \| 留学日本 \| 日本图片 \| 日语人才 \| 相关下载 \| 贯通商城 \| 日企黄页 \| 文学作品 \| 日本娱乐 \| 日本相关 \| 论坛 \| VIP

	肖老师 \| 菜鸟日语 \| 单词学习 \| 文法学习 \| 日汉对照 \| 阅读练习 \| 能力考试 \| 杂文鉴赏 \| 实用日语 \| 日语论文 \| 学习方法 \| flash听力

	《貫通日本語》杂志交流 \| 日语专用论坛 \| 综合疑问解答 \| 情感交流 \| 日语人才互动 \| 日语各类考试 \| 来自东瀛的歌 \| 贯通同城联盟

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情中日友好

您现在的位置：贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文

日本百货店要做大中韩观光客的买卖

作者：未知日本来源：新华社东京点击数：更新时间：2007-8-20
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网

新华社东京８月１９日专电据日本共同社最新消息，日本百货店协会１８日称，为了吸引更多中国和韩国旅游观光客人前来购物，扩大对外国游客的销售，该协会正积极扩充各店的中国银联卡结算系统，充实翻译服务体系，加强柜台对外国人的接待能力。
    由于日本人口总量趋于减少、个人消费长期低迷不振，百货业的销售额增长前景不容乐观，截至去年，日本百货店开业至少一年以上店面的销售额已连续１０年下降。但与此同时，到百货店购物的外国游客数量则越来越多。
    统计数据显示，到日本旅游的外国游客数量正快速增长，去年赴日外国游客总数已达７３３万人次，同比增加了９％，特别是中国和韩国的游客，增幅都在２０％以上。
    日本百货店协会７月成立了专门机构，调查了各店对外国客人的接待现状，在此基础上制定了统一的对策和方针。各百货店将增设店内的标志标牌，加强对外国游客的引导和介绍，并在今年内完善自身网站的汉语和韩语浏览功能。此外，对于翻译能力不足的商家，百货店协会还将通过电话系统为其提供翻译支持。