“女儿在日本念书，今年毕业了，两个月前学校邀请我去参加女儿的毕业典礼。”王淑兰高兴地说。女儿去日本已经5年了，平时只是通过电话联系，这回终于能见面了。然而临出国前，身为绿洲社区42号楼楼长的王淑兰还接到了一项特殊任务——考察日本的社区工作经验。“只要有时间就让我闺女带我去和楼里居民唠嗑，甚至还参加了不少日本的社区活动。”王淑兰解释说，因为她不会说日语，女儿就成她的翻译了。单纯的唠嗑还不够，王淑兰的“考察”渗透到生活中的每一个细节。

　　王淑兰观察发现，日本人也很爱养狗，“我觉得这和大连人挺像的，就特别留意。”一次在小区的公园里溜达，看见一位妇女把小狗牵到一个有小狗标志的地方，在地上铺了纸之后才让小狗方便，并且事后把脏物收拾干净带走。王淑兰赶紧让女儿给翻译标志上说了什么，还拍了照片。

　　还有一次王淑兰和女儿在车上，看到同车的一个日本人放行李时要踩到座位，就先在座位上放一张纸再上去。王淑兰说：“当时我就想到我们小区里的椅子经常被踩得没法坐，或许我们和他们就是这一张纸的差距。”这些都被王淑兰写到了她的“考察日记”里。

　　“不过我们的社区活动比他们丰富多了，那些日本朋友听说后都很羡慕。”王淑兰介绍说，经常和她聊天的朋友听说我们这有上百人一起练太极拳的，还有人免费教，非常吃惊。“真的是免费的吗？”面对他们的质疑，她自豪地给出肯定的答复，“他们都说有机会也要来大连学太极拳。”