贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


日本花道作品争妍斗丽


作者:未知    日本来源:香港大公报    点击数:    更新时间:2007-1-22
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



日本花道者Koyu MITsunaga用面具配合植物,形成富于日本风格的作品

  花道原是中国的一种传统文化,却在日本发扬光大。为了在香港推广花道艺术,国际花会香港分会举办“亚洲花道展──日港花艺展07”,展出一百六十多盆款式各异的花艺作品。 
在昨日的开幕礼上,国际花会香港分会主席古许慕宾介绍说,这次展览参展单位包括来自西日本华道连盟十六间不同花道学校,即有十六种不同风格的花道形式。她解释说,通常日本对不同花道学校称“流”,例如著名的草月流,即草月学校的意思。花道于唐代由中国僧人传至日本,最早是在庙宇内插花,逐步流传至民间,人们在家中也流行花道。

  一之濑梅岳向港人贺年

  在日本,最早的花道学校达到六百多年历史,人们较熟悉的草月流,则有八十多年历史,其实非常年轻呢。而历史越是悠久的花道,其规范、形式越是严谨,例如其中一间小原流,其创作手法包括花的走向、有多少枝叶等都有严格限制,这类传统的流派至今仍遵循著世代相传的世袭制度,而儿女继承父业,可说是一种荣誉。日本花道,不论任何流派或花型,基本是由三枝主要花茎组成,是取形于象征宇宙的天、地、人。她补充说,同是小原流的花道创作者,可以跟著传统插花,也可随心所欲地创作。

  在开幕礼上,大会邀请了两位名家作示范,分别是来自日本的池坊流一之濑梅岳及居港的草月流山?则江,一之濑梅岳前日刚到港,随即在市场买了花材,其中一种枝叶,他还不知道名字,原来称为青香木。他的创作构思是中间一枝较高大的花枝,周围环绕著其它较矮的花朵,希望藉此提出一个问题:在日本,以父权为中心的家庭观念已不存在,而香港又如何?另外,繁茂的花朵及果枝,代表他祝福港人新年快乐。

  山?则江创“香港之龙”

  山?则江的创作主题是“香港之龙”,她用大叶排成鸟翼的样子,代表自由及飞翔,绣球花代表香港岛,用满天星象征香港潮湿雾多的天气。另外她又用松、竹、梅展现日本传统新年花道,松在日语的发音像等候的意思,寓意等候好运,竹则代表子孙满堂,而梅是冬天开放的季节花朵。

  出席开幕礼的嘉宾还包括日本驻香港总领事佐藤重和、香港旅游发展局旅游事务专员区璟智等。该展览昨日(一月十九日)起至本周日(一月二十一日)在沙田大会堂展览厅举行。(信息来源:香港大公报 记者洪捷)

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    花道:日本特有的传统艺术
    日本花道--花道器皿
    日本花道--花道类型
    日本花道--花道流派
    日本花道--花道精神
    日本花道--花道历史
    日本花道--花道概述
    再谈日本花道
    日本的花道
    关于花道全接触

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号