贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 中日友好 >> 正文


日本客商千里之外寄来感谢信


作者:未知    日本来源:宿迁新闻网    点击数:    更新时间:2006-11-25
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



宿迁新闻网-宿迁晚报讯 11月20日上午,我市交巡警支队收到了一封来自大连的感谢信,寄信的人是一位居住在上海的日本客商吉村规久,他在信中充满感激地说到:“我对自己由于疲劳驾驶、自我管理不严造成的交通事故表示道歉,对于事后给予处在困境中的我们以莫大帮助和最善意指点的宿迁交警方荣东先生表示由衷地敬意!”吉村规久先生在感谢信的最后还这样写道:“今后,随着汽车数量的不断增加,人们对交通事故增加的担心会更多了,我在大连将与各位中国同仁通过生产活动贡献自己的一份力量,予以回报。”

原来,事情是这样的,10月19日中午11点15分,日本籍驾驶员吉村规久(现居住上海) 驾驶京A25190轿车沿京沪高速公路上行线由南向北行驶至宿迁段61KM处时,因操作不当,车辆左侧刮撞高速公路中央隔离护栏,致车辆方向失控,车辆再次刮撞路右侧护栏,造成车辆损坏,护栏被撞断。所幸驾驶人吉村规久和翻译潘立微均未受伤,仅造成车损及路损。

京沪交巡警大队接警后,值班民警方荣东迅速赶到现场,简单了解情况后立刻将当事人送至宾馆。随后联系修理厂和保险公司。在将事故车运回上海时,还亲自到现场指挥搬运工人。吉村规久先生出于感激向市交巡警支队寄来了一封感谢信。

编后:从感谢信的本身似乎看不出什么特别的地方,但是,背后却折射出了不同国度的交通参与者对交通安全和交通文明的一种看法。而在我们现实生活里,有一部分交通参与者对疲劳驾驶、酒后驾驶、无证驾驶和闯红灯等交通违法行为不屑一顾,更有甚者在被交警查处之后还态度蛮横,不去很好地反省和检讨自身存在的问题,反而说是他人、道路或交警的过错。

日本客商吉村规久因自己的过错造成交通事故后,诚恳承认自己疲劳驾驶导致事故的过错,对交警及时妥善的处理和合理安排表示深深的感激。这与我们身边那些对交通安全和文明交通不屑一顾的人相比,存在着巨大的差别。

当前,市委书记张新实在网上发表的《关于宿迁人的文明举止细节问题》引起了社会各界的广泛关注,博得了各界人士的热烈讨论,大家在发帖讨论中都有那么一个共识,那就是:“宿迁要振兴,必须从细节处入手,改变和戒除宿迁人的行为方式和不良习惯,是提升宿迁的良好形象一个重要前提。”文明交通也是社会文明的组成部分,如果我们每一位宿迁人都能严格遵守交通法律和法规,都能对自己的交通违法有那么一份内疚和歉意,那样我们不仅会赢得客商和外界好的口碑,也一定会为我市经济赢得更多的财富。

(宋晓阳 徐业辉)

 



网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


 
日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
网站推广















贯通日本语杂志销售代理
 
网站推广


设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号