贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 其他相关 >> 正文


中国高三学生眼中的日本同龄人


作者:贯通日本…    日本来源:人民网    点击数:    更新时间:2004-5-18
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



北京月坛中学高三学生孙冉

    8年前,一篇《夏令营中的较量》引发了一场罕见的教育大讨论,似乎形成了中国孩子不如日本孩子的共识。如今,《较量》作者的女儿,两次赴日民宿并做了对比调查,得出了与众不同的结论。

    1993年开始的那场关于《夏令营中的较量》的大讨论,似乎给人们留下这样一个印象:中国孩子在许多方面都不如日本孩子。真的是这样的吗?当时还是小学生的我并不真正懂得这场争论,后来我进入了一所日语特色学校。5年间,我在学习日语的同时,也接触了许多日本的青少年,并于1999年和2000年两次赴日本民宿。我一直思考着这个问题,它像一个谜团一样刺激着我去破解。我决定用我的亲身经历和对比调查来证实。终于,我得出了以下10点比较结果。

    当崎岖泥泞的山路令人举步维艰时,中国学生团结互助向前走,日本学生却各顾各,摔倒了也无人扶。

    中国孩子比日本孩子团结且互相帮助,这是我在日本长野县爬黑姬山时的体会。我从来不喜欢爬山,用14个小时去爬日本的山,纯粹为了与日本学生“较量”。说实话,我差点挺不住。如果我在日本学生各顾各的队伍中,我早完了。可是,与中国队员在一起就不同了,是8个中国同伴你拉着我,我拽着你坚持走了下来。途中,哪个中国队员水壶空了,中国队友们就把自己的水贡献出来,给最需要的人。可以说,是中国8勇士的团队精神,才使我们集体征服了这座原始野山。而日本孩子呢,则大都是各人顾各人,摔倒了也没有人扶,他们带的水更是很少给别人喝。

    我开始不能理解,觉得日本人很冷漠,后来我才知道这与他们自小接受不给别人添麻烦的教育是分不开的。日本人觉得自己管好自己,就是对集体对别人最好的贡献了。所以,日本人做事时大都是以不给别人添麻烦为前提的,有时甚至到了不近人情的地步。记得有一次我在日本骑自行车摔倒了,和我同行的几位日本朋友,非但没有过来扶我,反而叫我快些起来不要挡住后面的人。当时的我有些委屈,觉得他们很绝情。

    不过,日本人的举动有时也很让人感动。记得我2000年暑假去日本时,在一个大会的会场上,突然见到了日本女大学生扶美子一家。我掩饰不住喜悦拉着爸爸向他们奔去,坐在他们让出的位子上和扶美子激动地说着话。

    扶美子来中国民宿时,就住在我家里。1999年暑假,我首次来日本民宿时就住在扶美子家里一个月,与她的父母和两个弟弟像亲人一般。所以,久别重逢欣喜若狂。不巧这时候大会开始了。我突然发现,扶美子的妈妈为了不妨碍别人,早就带着小儿子健志坐到了地上。在中国,这样的情况很少发生。我和爸爸见状,谁也坐不住了,赶忙悄悄返回自己的座位。虽说,日本孩子不如中国孩子那么团结,但他们不给他人添麻烦的品格确实值得称颂。

    18岁以后日本学生大多很独立,学费和零花钱全靠打工挣;18岁以后中国学生大多难以独立,学费靠父母,甚至零花钱也靠父母。

    日本孩子最突出的优点之一是独立性远远胜过中国孩子。我认识很多日本的大学生,他们18岁以后自己的学费、零用钱全部自理。扶美子18岁来中国民宿时,20万日元(约合1.5万元人民币)的经费全靠自己打工挣来。这在我看来简直无法想象,但也就是在这样的磨炼中使他们越来越独立,早早就适应了社会

    我在扶美子家民宿时,有一次大弟弟雄一生病了,他妈妈竟让他自己去看病。我觉得这样不太安全,他妈妈却说他自己的事当然要自己去解决。我很惊讶,但也明白这看似不近人情的决定对孩子有更深一层的关爱。

    在日本参加夏令营时,我经常能看到许多七八岁甚至更小的孩子背着比自己还高的背包,跟着队伍时跑时走,没有人帮他们背包,全靠自己在一个陌生的环境里生活三四天。我深知多数中国的父母不能这么对自己的孩子。

    看看我们,就连来日本前从北京到天津这么短的距离,送行的父母的车就已经能排成一条老长的车队了。到了东京的饭店,甚至有一位女同学的父母,一晚上打了3次国际长途,早上还打来电话叫早!但是,我们这些独生子女初次在异国生活了一个月,大家都感觉很好,挺烦父母唠唠叨叨一万个不放心,尽让我们丢人现眼。

    或许,是我们的父母太担心了?他们从前吃过太多的苦,又只有一个孩子,恐怕很难狠下心让我们受磨炼。日本的孩子大多不是独生子女,且日本固有的危机意识使他们早早就开始培养起孩子的独立性,比中国的父母有远见。

    中国学生到日本人家民宿,大都热情开朗,与人相处愉快;日本学生到中国人家民宿,很多人拘谨内向,不苟言笑。

    中国孩子很乐观,且比日本孩子放得开,这是参加过民宿活动的许多中日家庭的共识。同样是在爬黑姬山的途中,我们一路放歌,将所有的疲倦一扫而空,精神抖擞得连日本领队都赞叹不已。中国学生虽然比日本学生摔跤多,爬起来照样乐个不停,从流行歌曲唱到革命歌曲,从小品讲到笑话。一个男生脚陷进泥水,却做出一副受难的鬼脸,苦笑着说:“我心疼我这一千多块的耐克鞋啊!”中国学生的风趣幽默让日本学生甚感惊奇,常常投来羡慕的目光。

    可是,在大多数时候,日本孩子全都一声不发,低着头默默地爬山,他们确实比我们懂得保存体力。《千年警世钟》的作者批评我们说,连续爬14个小时的山,还不停地唱歌,是一件非常不明智的举动。我不同意这个看法。正因为有了这种看似危险的行为,我们才士气大振。日本学生有的坚持不了中途退回,而我们8个中国队员全坚持了下来。

    在与同学聊天时我发现,到过日本人家里民宿的中国同学,几乎都与日本人家相处得比较好;而接待过日本学生民宿的好多中国同学,却觉得有许多日本孩子放不开,不苟言笑,相处起来挺困难。我家里接待过3个日本女中学生,除扶美子比较开朗以外,另两个很少讲话。可以看出在陌生的环境里,有些日本孩子并不能很好地适应,而许多中国孩子适应良好。

    日本学生来中国,购物精打细算,一省再省;中国学生到日本,疯狂购物,大手大脚让日本人咋舌。

    日本孩子比中国孩子懂得节俭,这是不容争辩的事实。节俭这个中华民族优良的传统要在我们年轻一代手里丧失!

    住在扶美子家时,他们每次带我出去玩,肯定自带水;出去吃饭时吃多少盛多少从不剩下。这对我一个天天在学校午餐倒饭的人来说,可真是感到无地自容。不过时间长了,我也渐渐适应了这种习惯,很少再剩饭了。扶美子家本来有一辆房车(即挺大的一辆家庭用车),非常适合五口之家,第二年我再去的时候,发现她家却把车给卖了。原来,爸爸上下班全坐电车,从家到车站的路途就以自行车代劳了,(穿着西服却骑着自行车多么滑稽),为的是省下一大笔养车费。2000年夏天,我父亲来日本时,为感谢扶美子全家对我的关照,要请他们到中国餐馆吃饭,他们竟全家骑自行车去了,并人人眉开眼笑,一点没觉得有何不妥,真是令人感动。

    不光是父辈如此,日本的年轻人也非常注意节俭。扶美子到中国民宿的时候,买的东西非常少,除了给朋友买的一些礼物以外,她几乎没给自己买什么。相比之下,我们许多同学在日本一掷千金,连日本人也瞠目结舌。还有一次,我和扶美子一起出去玩,中午在一家西餐馆里吃午饭。我掏钱要买可乐,扶美子马上摆摆手,示意餐馆饮料贵。她为了给我省100日元(约合7元人民币),不顾我的劝阻,竟然跑了很远到自动贩卖机那里买回来给我。我非常感动,也明白扶美子是因为深知打工的不易,才格外节省。相比之下,我们这些花钱大手大脚的小贵族们,真该汗颜三思啊!

 

[1] [2] 下一页

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本电视剧怪招刺激收视 每集
    日本买烟先看皱纹
    日本专利收支盈余居世界第二
    日本逐步完善招商引资政策
    日本:从中回收贵重金属 废弃
    日本考虑以米粉替面粉
    日本开设首家“网吧难民”救
    发达国家中投资市场日本最封
    日本德山坝址公园完工 全年免
    日本就职调查:全日空重回就

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号