贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


目睹日本之怪现象


作者:东京博士    日本来源:东方之舟    点击数:    更新时间:2006-9-27
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



日本人有许多令人说不清,道不白的地方。物质文明绝对发达,科学技术绝对发达,人的思想境界,比起中国来,也有许多高出的地方。但是,又有许多矛盾的地方,这种矛盾的地方,一言以蔽之,可以说,日本人“有礼无体”。
什么是“有礼无体”?礼就是“礼”和“教”,是社会文明,社会教养,日本人是有的,水平也是很高的,但是“无体”。

“无体”的“体”,是“体统”的“体”,形而下的“体”,日本人能管得住社会,管不住自己的“下体”。

因此,给人的感觉是,日本人既文明,又野蛮,两种气质奇妙地混合在一起,在一个社会里表现出来,同时在一个人身上表现出来,让人觉得不可思议。这里面,是不是有传统的“日本浪人”的文化内涵在内,我没有研究。

譬如,他们不随地吐痰,不乱穿马路,对人彬彬有礼,服务态度尤其好。但是,日本男人有太多的优势心理,加上他们的确活得很累,于是在酒后,喝得醉醺醺的时候,随地小便就成了一道特色的景观;其实不是喝醉了,而是借酒放松一下白天的拘谨,发泄一下他男人的优势和野蛮的一面。

不仅傍晚、黄昏,大白天也一样;不仅没有行人的小路、里巷,就是大路,很热闹的街区,也一样,日本男人,解开裤子就开始“洒尿”。

既是“随地”,就不分地段,令从中国城市里来的留学生看不懂。我来京都,遇到许多中国留学生,特别是女学生,其中还有我教过的大学里的女同学,她们都告诉我这一怪现象:

“真把我们吓死了”;

“怎么这样下流”!

“吓得我们不敢看”。

其实不是下流,而是一种习惯,一种风景线。不仅在东京、大阪,在有一千二百多年历史的京都也一样。刚来京都,住在北白川,第二天去超市买米,买鸡蛋,走到超市要经过好几条巷子,我不知道有没有近路,想穿巷子,看到每条巷口都有几行字,写着“小便禁止”的字,有的还挂着木牌,牌子上写着字,还有画图形的,好像是神社门的形状,刚来,也不懂,以为是对狗的,不准狗在这里大小便,回来一问,知道是针对人的,不由得大笑,竟然有这种事,觉得没有来日本以前,从报纸、杂志、电视里知道,日本有高度发达的物质文明和精神文明,现在亲眼目睹,也不过如此,对日本的好印象,一下子减少了许多。

后来又知道,也有不准狗大小便的牌子,不准狗大小便的牌子,有时就和不准人大小便的牌子挂在一起,真有趣。

日本男人在禁锢中释放一下的欲望和他们对阳物的崇拜、放纵,使人想到侵略中国时的南京大屠杀和强奸中国妇女的情景。

台湾逢甲大学文学院院长朱炎教授告诉我:他在西班牙留学的时候,经常看到日本人在西班牙的大街上小便。他开始很诧异,觉得日本人是不可能这样的,他得出的结论是:日本人国内国外不一样,在国外就随地小便,在自己国家里就不随地小便;就像他们大肆砍伐别人家的大树,攫取他国的木材资源,而他们自己的木材资源却保护得非常好一样。

我告诉他,木材归木材,但小便这件事情不一样。小便是他们先在自己国家“小”惯了,才在西班牙也“小”的。

中国有句成语传到了日本,叫做:“管天、管地,管不了拉屎放屁”,就“管不了”而言,日本胜过了中国。

( 作者:曹 旭 上海师范大学教授)

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    不得不佩服的日本人的整体的
    日本秋田农村景色实拍(二)
    日本秋田农村景色实拍(一)
    日本秋田的雪景
    大正/昭和初期的秋田美人
    秋田美人之说
    旅に出ようよ:秋田・
    ◇◇ 玉川温泉 (秋田)◇◇
    ◇◇ 後生掛(ごしょがけ)温
    ◇◇ 乳頭温泉郷 (秋田県)

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号