贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


日本人和洗澡(上)


作者:曹旭    日本来源:日本新华侨报    点击数:    更新时间:2006-8-24
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



还没有到日本,朋友就介绍说:一堆人挤在一起,抢一只橄榄球的,是美国人;一堆人挤在一起,吃完饭抢着要付账的,是中国人。一堆人挤在一起,又说又笑地洗澡的,是日本人。一点不夸大,喜欢洗澡,浴盆、毛巾、遮羞布,也是日本人的一种象征。

可以说,日本人也许是最爱清洁的,是世界上洗澡最勤快的民族。

洗澡对日本人来说,看得比吃饭还重要,一个日本朋友告诉我,假如他穷得只剩下500日元,只够吃一顿饭或洗一次澡,他会选择洗澡,宁可不吃饭也要洗澡。这一点不夸张,因为有资料可以说明,在最困难的年代,在燃料紧缺,需要配给的情况下,日本人在分配燃料用途时,也以烧水洗澡为先,煮饭或取暖,则在其后。

经常有人把日本人比做勤奋的蜂群,他们努力忘我地工作,一天下来,非常疲劳,最好的休息是痛痛快快地洗一把澡。洗澡能消除疲劳,振奋精神,像脱脏衣服一样,洗完后干干净净,清清爽爽,感觉焕然一新;像涅磐一样,经过了水与火的洗礼后,走出浴室;像喝醉了酒一样,迎着小风,觉得精神净化,人生进入新的境界。

但日本人的洗澡,和中国人是不同的。中国人的洗澡比较简单,日本人的洗澡,无论是和别人一起洗澡,还是单独一个人洗澡,日本人洗澡都有程序,要有三部曲:

一是先在浴缸里放满适度的热水,人在浴缸里浸泡十几分钟;二是出来在池外用香波香皂洗头洗身体,一路搓洗而下,再用小桶装水冲掉肥皂泡沫;并舀水冲洗干净全身;三是再入清洁的没有被弄脏的浴水尽情地浸泡。这就是——泡澡。在热水里面泡上一阵子之后,身心全都会放松下来,整个人懒洋洋的,直到自己满意了才爬出来。三部曲中,只有一部曲以洗净身上的污垢目的有关,是一般意义上的洗澡,其他两曲都是享受人生。因此,日本人洗澡往往要洗一个小时。

日本人洗澡像做体操,内部与外部交流,洗完澡人很口渴,想喝水,西方谚语说“喝水是人内部的洗澡。”外部洗过了,自然想到内部,从里到外,假如这时候有一杯啤酒,尤其是夏天,用冰镇一镇,再躺在床上,享受空调,那就算完美啦。故东京流传这样一句谚语,人生之乐,莫过于三件事:

一是睡懒觉;二是洗把澡;三是洗完澡喝一杯啤酒。三件乐事以洗澡为中心,都与工作过劳有关,充满现代人的艰辛。这与我们家乡流传的人生有三件乐事:拆急污(找到地点,完成非常急的大便)、讨老婆、淘强货(买到便宜货),是完全不同的。

人生有太多的磨难,太多的不公平;虽说世间公道唯白发,贵人头上不曾饶,但是,贵人还是贵人,条件好,营养好的人总驻颜有术,贵人看起来总要比同年龄的穷人年轻。

只有洗澡,是一个最彻底的喻体──不论贫富,不论显晦,不论职位,不论高贵还是卑贱;也不论衣食男女,道德伦理,一脱去衣服,都是平等的,站在澡堂里犹如站在上帝面前,无拘无束,赤条条来去无牵挂。
 
 (本文作者系上海师范大学教授)
 

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本人和洗澡(下)
    日本人和洗澡(中)
    看日本人的洗澡文化——赤身
    日本人洗澡
    日本人的洗澡观

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号