观水母助入眠租宠物度周末--日本人竞相为“放松”花大钱

收藏本站


	首页 \| 日本新闻 \| 留学日本 \| 日本图片 \| 日语人才 \| 相关下载 \| 贯通商城 \| 日企黄页 \| 文学作品 \| 日本娱乐 \| 日本相关 \| 论坛 \| VIP

	肖老师 \| 菜鸟日语 \| 单词学习 \| 文法学习 \| 日汉对照 \| 阅读练习 \| 能力考试 \| 杂文鉴赏 \| 实用日语 \| 日语论文 \| 学习方法 \| flash听力

	《貫通日本語》杂志交流 \| 日语专用论坛 \| 综合疑问解答 \| 情感交流 \| 日语人才互动 \| 日语各类考试 \| 来自东瀛的歌 \| 贯通同城联盟

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情中日友好

您现在的位置：贯通日本 >> 日本 >> 其他相关 >> 正文

观水母助入眠租宠物度周末--日本人竞相为“放松”花大钱

作者：未知日本来源：新民晚报点击数：更新时间：2006-6-7
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网

近日的一天，暮色降临日本东京西部的江之岛。比留田郁子姐妹及其他30多名女子盼望的时刻即将来到。她们将在江之岛水族馆度过难忘的一夜：观水母，做按摩，让自己的身心得到彻底的放松。

    高价留宿水族馆

    据美国《华盛顿邮报》5日报道，这些女性的年龄在28至57岁之间，都是来参加江之岛水族馆夜间放松计划的。为了这个晚上，她们每个人都带来了睡袋和枕头。

    她们首先将在一间幽暗的、播放音乐的房间里享受45分钟的按摩服务。在接受按摩的同时，她们可以观看巨大水族箱中自由游弋的水母。午夜前，她们就在水族馆内席地而睡。钻进睡袋后，她们可以看着水族箱中缓缓游动的鱼类，直到入睡。30岁的比留田郁子是东京某家服装公司的经理。她说：“我觉得完全放松了。这感觉就像我在飘着，就像我自己也在水族箱中，与鱼儿们在一起。”

    江之岛水族馆的海洋生物学家称，根据他们的研究，人在观察水母缓慢运动时，唾液中会产生一种放松成分。于是，观水母成为日本人的新时尚。尽管每位女性要为在水族馆留宿一夜支付120美元，但她们还是乐此不疲。

    “产业”利润很惊人

    传统上，日本有指压按摩坊和草药店等“放松产业”。但近年来，“热瑜珈”、香熏、租宠物及装备有蒸汽浴和调光器的“放松室”也加入到这一利润巨大的产业中来。

    统计显示，过去4年里，豪华日间温泉和高端按摩诊所的数量增加了11倍。温泉里提供的香熏和夏威夷式按摩虽然价格昂贵，有的一小时要花300多美元，但也受到人们的欢迎。

    采用动物疗法的人群也在扩大，尤其是租宠物服务更受到喜爱。目前，日本租宠物业很发达，顾客可以按小时、天或星期等时间租一条小狗、一只小猫等宠物。有分析家指出，日本“放松产业”创收已达300亿美元。

    变革制造“不安”感

    许多社会学者认为，“放松产业”蓬勃兴起反映了人们在经历了日本经济13年衰退后的真正需求和问题。尽管日本经济已经恢复增长，但许多人对于自己的未来仍感到很茫然。日本企业有关终身雇佣制的争论挑战了人们的传统观念，让人对未来产生不安。而社会贫富差距增大，新富阶层和相对贫穷阶层的出现更加重了人们的不安。

    此外，日本女性对这些社会变革的感受可谓首当其冲。过去10年间，参加工作的日本女性大幅度增加。她们一反传统女性结婚、相夫教子的老路，往往三四十岁时仍是单身。36岁的单身电脑程序员渡边英子说：“我认识的那些男性都有‘女人应该怎样、怎样’的过时观念。这使我对未来忧心忡忡。”为了缓解压力，每个月她都要花150美元做香熏和其他放松项目。（康炘冬）

    新民晚报   2006年6月6日

日本录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

上一篇日本：日本老年人口数创历史新高

下一篇日本：日本社会新时尚：“放松产业”的悖论

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】