日本是刘姓较早到达的海外地区之一。
据日本史籍记载,刘姓最早到达日本是两汉时期。当时,中国与日本有使节往来,东汉初,日本还派使节到中国朝见,汉朝光武皇帝刘秀就曾赐给日本天皇"汉倭奴国王"的金印。这个时候开始,就有一部分汉朝皇室成员因出使、避难等原因开始渡海来到日本。
历史上最有名的刘氏开拓日本人物,是今天日本原田、高桥、大藏等家族的共同祖先阿知王。阿知(也写作阿智)王,又称阿知使主,是东汉最后一个皇帝汉献帝的玄孙。
日本原田家族族谱《大藏朝臣原田家历传》称,阿知王是汉献帝的玄孙。当年曹氏灭汉建魏,汉献帝刘协被曹丕贬为山阳公,建都山阳郡下的浊鹿城(一名青阳城,在今河南省修武县东北)。阿知王在这时也随东汉皇室遗民便从洛阳徙居浊鹿。后来司马氏灭魏建立西晋,刘氏皇族地位表面上没有改变,但实际情况开始恶化。太康十年(289年),刘阿知见当时天下混乱之像已生,便于五月初一召集旧臣商议对策。刘阿知说:"我久在此地,恐有覆灭之祸,闻东国于日本,有圣天子",遂决定率其家族东渡,前往日本避难。这样,刘阿知便率领他的儿子刘都贺、舅舅赵舆德和族人刘国鼎、刘涛子、刘鹤明、刘信子等男女共2040人,离开中国本土,飘洋过海,几经艰难,于日本应神天皇二十九年九月五日来到日本。阿知王到达日本后,被日本天皇赐号东汉使主,奉命定居于大和国高市郡桧前村。在今天日本的奈良县桧前村和冈山县仓敷市妙见山顶,现在都有"阿知宫",是后人祭祀阿知王的场所。
据记载,当年随阿知王来日本的,还有段姓、郭姓、李氏、多姓、皂姓、朱姓、高姓等7个姓。阿知来日本后,又奏请日本天皇,派遣使都前往高丽、百济、新罗等国,将许多流落在这些地方的同乡族人招来日本。因人多地狭,日本天皇政府又将他们分置各地。
日本大化《新撰姓氏录》记载,阿知使主的儿子刘贺都,后被日本雄略天皇赐姓为直,子孙因此以直为姓。他的儿子山木直,是兄腹祖也,本名山猪;次志努直(一名成努直),是中腹祖也;次尔波伎直,是弟腹祖也。其中,山木直又是日本民忌坟、桧原宿祢等25个姓氏的共同祖先。尔波伎直则是山口宿祢等8个日本姓氏的共同祖先。志努直的后裔后来也衍生出数十个日本姓氏。
《新撰姓氏录》还记载有如下出自刘姓的日本姓氏: 文宿弥氏,出自汉高皇帝之后鸾王。 文忌寸氏,与文宿弥氏同祖,是宇乐古首之后。 武生宿弥氏,与文宿弥同祖,是王仁孙阿浪古首之后。 伊吉连氏,出自长安人刘家扬雍。 本津忌寸氏,后汉灵帝3世孙阿智使主之后。 常宗忌寸氏,出自后汉献帝四世孙山阳公。 丹波史氏,后汉灵帝8世孙孝日王之后。 桑原村主氏,出自汉高祖7世孙万德使主。 下村主氏,出自后汉光武帝7世孙慎近王。 坂上大宿弥氏,出自后汉灵帝之子延王。 桧原宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,是都贺直孙贺提直之后。 内藏宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直4世孙东人直之后。 册品宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直4世孙黄直之后。 平田宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直5世孙色夫直之后。 佐太宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直3世孙兔子直之后。 谷宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直4世孙宇志直之后。 亩火宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直3世孙大父直之后。 樱井宿弥氏,与坂上大宿弥氏同祖,为都贺直4世孙东人直之后。 高村宿弥氏,出自鲁恭王刘馀之后青州刺史刘琮。 台忌寸氏,为汉孝献帝之子白龙王之后。 桧前村主,出自汉高祖庶长子齐王刘肥。 若江造氏,出自后汉灵帝苗裔奈率张安力。 桑原直氏,与桑原村主同祖,都是汉高祖7世孙万得使主之后。 真神宿弥氏,出自汉福德王。 丰冈连氏,出自汉祖苗裔伊须久牟治使主。 下日佐氏,出自汉高祖庶长子齐王刘肥之后。 火抚直氏,为后汉灵帝4世孙阿知使主之后。 河内忌寸氏,汉孝献帝之子鲁国白龙王之后。 志贺忌寸氏,出自后汉孝献帝之后。 台直氏,出自汉释吉王之后。 八户史氏,出自后汉光武帝孙章帝之后。 高安造氏,与八户氏同祖,为尽达王之后。 春井连氏,与下村主同祖,后汉光武帝7世孙慎近王之后。 河内造氏,与春井连氏同祖,慎近王之后。 武丘史氏,与春井连氏同祖,慎近王之后。 广原忌寸氏,出自孝献帝之子孝德王之后。 池边直氏,阿知王之后。 火抗直氏,阿知王之后。 栗栖直氏,阿知王之后。 凡人中家氏,与山代忌寸氏同祖,白龙王之后。 志贺穴太村主氏,后汉孝献帝之子美波夜王之后。 尾津直氏,汉高祖5世孙大水命之后。
作为汉朝皇族的刘氏移民日本一事,在日本史书《日本书记》、《古语拾遗》、《续日本纪》上都有记载,因此应属历史事实。(当然,在部分日本史学家中,对此事还存在着较大的怀疑。)这部分刘姓族人拓殖日本后,大都没有继续使用"刘"的姓徽,而是完全融入了日本的大和民族,衍变成新的日本姓氏。他们移民日本,带去了当时中国的先进生产技术和文化,极大的促进了日本文明的发展。因此,他们以其固有的文化素质,很快成为日本社会中地位尊高的新贵族。如阿知使主的儿子刘都贺就将当时中国的纺织技术传入日本,他因此被称为都贺王。特别是到日本朱雀天皇时代(公元930--946年),阿知王后裔、汉高祖刘邦的第45代孙大藏春实(此据日本原田家谱,而日本高桥家谱则说春实是刘邦第39代孙,两者谁是谁非,尚待考证)官任征西将军,为平定当时日本发生的"天庆之乱"立下了汗马功劳,于朱雀天皇天庆三年(公元940年)五月初三受到天皇的巨大嘉奖和赏赐,被赏赐锦御旗、皇族纹章、军配。当此之时,这支刘氏皇族后裔"恩宠伟大,威势极盛"。 自从大藏春实之后,大藏家族一直任长门守、太宰大监等显要职务。
当年刘阿知归化日本后,被赐姓为"东汉使主"。到仁德天皇六十年(公元372年)四月八日,阿知的后裔被赐姓"坂上",再到雄略天皇十六年(公元471年)十月初一,阿知的后裔又改赐姓为"大藏"。
大藏春实因功被封为征西将军后,曾在日本九州原田筑城。此后,他的后裔就世代居住在原田城。到日本天承元年(1131年),这支居住在原田的刘氏后裔正式以原田为姓,形成今天日本社会中的著名姓氏--原田。
到今天,原田家族已传衍到刘邦的第93代。这支源出中国刘姓的日本原田家族,在日本九州福冈市建立了汉太公庙。他们至今保存着代代相传的族谱,注明自己的刘邦的后裔,而且按照传统的礼节到太公庙对刘邦等刘姓远祖进行定期祭祀。
据刘邦第71代孙、日本高桥通泰先生提供的《岛田高桥家系图》记载,这支加入日本大和民族的刘姓后裔,传到大藏春实的第9代孙大藏种直,生有5个儿子,他们的后裔分别形成5个新的姓氏:太郎大藏赖种,移居高桥城,以高桥为氏,后裔形成今天日本的大藏(姓)高桥氏;次郎大藏幸种,移居江上城,以江上为氏,后裔日本的大藏江上氏;三郎大藏种雄,以秋月为氏,是为大藏秋月之祖;四郎大藏种成,分居原田城,以原田为氏,后裔形成日本的大藏原田氏;五郎大藏种景,以波多江为氏,成为大藏波多江氏的开姓始祖。到今天,由中国刘姓繁衍而成的日本高桥氏,已传到刘邦的第73代。
附:日本大藏高桥氏岛田高桥家族世系表:
汉献帝刘协→石秋王→阿智王(阿知使主)→阿多倍(高尊王)→山本直→高市大领→桧前领主→家主→泉→横佩→岩三→村主→大藏春实→大藏种光→大藏种材→大藏种资→大藏种连→大藏种持→大藏种茂→大藏种忠→大藏种直→高桥赖种→高桥泰种→高桥时种→高桥经种→高桥祐种→高桥光种→高桥义种→高桥持种→高桥教种→高桥政种→高桥长种→高桥鉴种→高桥统种→高桥统昌→高桥义种→高桥义宗→高桥昌行→高桥胜昌→高桥昌德→高桥元治→高桥元胜→高桥富昌→高桥昌治→高桥晃→高桥章仁、高桥正尚、高桥通泰、高桥正刚(生于1932年)。
日本刘姓成员除上述完全融入大和民族并改为新的日本姓氏都外,还有一部分则继续保持着"刘"这个姓氏血缘徽标,成为真正的日本刘姓。这一部分日本刘姓,主要是近代以来随着中国国门打开后因留学、经商、做工、避难等原因移民到日本的华人华侨中的刘姓成员。这些刘姓成员,有的已经加入日本国籍、有的还保留有中国国籍,他们大都还保留有比较浓厚的中国文化传统。如近代华人刘庆云,任日本《新交流》杂志总编。
|