“在中国看到‘囍’字改变了我”

　　“为什么要救我，为什么？”

　　“因为我喜欢你。”真由美骑马救杜丘，两人在马背上的这段对话，成为很多影迷最喜欢的台词之一。勇敢表达爱情的真由美，在现实生活中，是不是也找了个杜丘那样酷酷的男人呢？

　　一听记者这样问，中野良子忍不住双手击掌，仰头大笑起来，接着又有些不好意思地坐坐正，用手遮住嘴，但仍旧笑个不停。

　　“是的，我的丈夫……可以说有点像杜丘吧。”只不过，“真由美”和她的“杜丘”结婚时，已经37岁了。

　　中野说，因为一直生活在电影的虚拟世界里，自己在寻找人生另一半时，也有过不切实际的想法，“想找一个电影男主角一样的完人”。

　　1982年，中野到沈阳参加电影节活动，在当地居民家的门上看到个“囍”字。中国朋友告诉她，双喜代表着结婚，“一个人结了婚，快乐就增加了一倍”。

　　看着眼前这个奇异的汉字，中野想，人生的快乐我只体验了一半，太遗憾了！她放弃了一定要找文艺工作者做丈夫的想法，开始对圈外的朋友们说：“如果你认识什么合适的结婚对象，请介绍给我吧！”

　　朋友向她介绍了一位银行职员。见面时才发现，原来他就是自己经常存钱取钱窗口的那个人。“我们俩都是理想主义者，好像一直在某处等待着对方”。

　　结婚这么多年，中野的丈夫跟随她一起，多次访问中国。中国影迷的热情，让这位生性内向的银行职员受宠若惊，性格也变得越来越开朗。中野说：“每次去中国，都有让他惊喜的事情发生。看来，和我结婚，他人生的快乐不止增加了一倍！”

　　[记者手记]“文化大使”的力量

　　30年来，通过日本的娱乐产业和大众偶像，一代又一代的中国人开始理解日本人性格的方方面面、了解日本社会的点点滴滴。然而令人遗憾的是，记者这几天在东京采访期间发现，新一代的日本年轻人对中国缺乏基本的了解，有时候甚至偏信个别西方媒体的不实报道，对中国社会的现状存在错误认识。有什么办法能促进两国青年在今天相互理解与交流呢？除了政府与民间团体的不懈努力，记者认为，中国影视文化产业对日本的输出是一个必要的途径。

　　NHK电视台几年前在黄金时间播放了韩国电视剧《冬季恋歌》，在整个日本掀起一股“韩流”。今天走在东京街头，到处都可以看到以其男一号扮演者、韩国影星裴勇俊为主角的广告。东京一家语言学校的兼职中文老师赵萍告诉记者，很多本来在学习中文的日本年轻人，在“韩流”的影响下，都纷纷转去学了韩语。“很多人学习韩文，仅仅是为了给裴勇俊写封信。”

　　这就是“文化大使”的力量。中国每年投入巨资，拍那么多电视剧电影动画片，如果能有那么一两部，可以在日本引来年轻人的争相观看和热烈讨论，那么哪怕其内容是鸡毛蒜皮的市井琐事、无关大局的风花雪月，也能为日本青年进一步了解中国社会打开一扇窗。□晨报特派记者 程艳 ■特派首席记者 周凯（5月6日东京电）