贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


中日两国道德观:日本式不伦VS中国婚外情


作者:未知    日本来源:网络    点击数:    更新时间:2008-2-22
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



夫妻关系以外,与第三者产生感情纠葛或发生性关系,日本称为“不伦”,中国称为“婚外情”。在现代社会,婚外情虽然不再是一种遭到禁锢,或备受谴责的感情方式,且具有愈演愈烈的蔓延之势,但婚外情本身并不是真空式存在。在婚外情的背后,有文化习惯、道德规范、经济能力、性格特征等多重因素发挥作用,共同制约并引导着一段婚外情走向宿命的终点。

华人身处日本,多少都会感受到日本社会的“不伦”气息。随着社会发展、思想开放、生活模式多样化程度日益接近,日本式不伦与中国婚外情的重合度也越来越高,但两相比较,日中毕竟还有许多本质上的不同:

一、日本人惯以日常化的成熟眼光来看待“不伦”,对发生在身边的“不伦”事件可以漠不关心。某些社会名流和演艺红人发表宏论称:“不伦是日本的文化”, “男女的不伦关系就象异文化交流”等等,在表面上努力为自己的不伦行为寻找冠冕堂皇的解释,但社会对此的态度是理解多过谴责,甚至充满认同感。日本有“时尚不伦”、“幸福不伦”的提法。某些得成正果的不伦关系,甚至被视为有示范意义的生活方式而受到追捧。

相比之下,中国人流行婚外情尽管也在新世纪出现了汹涌之势,但婚外情本身还没有摆脱笼罩在社会阴影下的负面角色。中国社会对婚外情尚处于心理习惯的过程中,平和的日常视野尚待时日。

二、日本在泡沫经济时代曾爆发过“不伦”热潮。女性在经济地位上的独立和人生价值观上的开放,使日本女性成为“婚外恋爱时代”不伦浪潮中的主角。社会的关注焦点,文学和影视作品叙述视角,大都从女性立场出发,乐于探索身陷不伦感情中的女性的身心感受,女性的优位意识明显。比如相隔十年的《失乐园》、《东京塔》等,都成为当代日本不伦文学的经典,轰动一时。

而现阶段,中国婚外情的主角依然是男性。社会认可那些在改革开放过程中富足起来的有权有势的成功人士,最有搞婚外情的权利和能力。民间所谓“男人有钱就变坏,女人变坏就有钱”,浅显地道出了中国式婚外情的男性视角。有人针对上海市离婚案进行调查,结果显示,婚外情已成为婚姻破裂、家庭离散的最大杀手。在婚外情中居主导地位的男人排名,列前位的有:1、有钱有权的男人;2、对妻子不满的男人;3、风流唐璜及情场玩家;4、公司的老板或上司;5、四、五十岁的事业有成、囊中不菲的男人,等等。女性在婚外情中大都是受害者角色,因为陷入婚外情的男人以寻求刺激、贪图一时之块者居多,许多人并不愿意以抛弃家庭为代价,而女性一旦有了婚外情,往往倾向于同配偶者分道扬镳,最后或丢了西瓜捡了芝麻,或水中捞月人财两空。 

三、日本式不伦的普遍模式是,上班族丈夫晚上在外喝酒搞不伦,身为专业主妇的妻子则乐于白天外出尝禁果。日本有所谓“假面夫妇”,就是指这种互相容忍,各自精彩的不伦模式。日本式不伦的主要诉求在于身心交流,享受快乐,并不看重金钱利益。

但中国的婚外情显然还达不到这样的高段位。婚外情之所以成为中国式离婚的最主要原因,是因为中国人可以放纵自己投入婚外情,却绝不容忍配偶者也搞婚外情。大部分中国人不容忍背叛,无论是情感背叛,还是身体背叛,抑或是身心同时背叛,都不容忍。所以,中国式婚外情往往负重而行,最终的结局都是悲剧,缺少真正的游戏精神和享受生活的乐趣和情调。

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本30岁职业女性的周末
    日本数十万女性“笑”了一段
    低姿态低风险低束缚 日本女人
    日本女人表里不一 最爱缺陷美
    在日华人专职主妇不挣钱就没
    化妆大国日本 女人不上妆不出
    日本单身女性要宠物不要男友
    日本女性中意性感小内裤
    一批日本女性活跃在中国驻日
    闲谈日本女性的择偶观

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号