贯通日本语

日本历史日本地理城市介绍旅游日本日本料理文化生活风土人情 中日友好

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 日本 >> 文化生活 >> 正文


日本上班族为何加班“成瘾” 早回家会被看不起


作者:未知    日本来源:中青在线    点击数:    更新时间:2008-1-23
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



加班在日语中叫“残业”,“残业”在日本是一种普遍现象,就连政府首脑也不例外。2000年,日本首相小渊惠三突然昏迷不醒,继而不治身亡。小渊惠三生前每天工作长达15个小时,而且连续几个月没休息一天。 

  早回家会被看不起 

    日本的男性通常加班(日语叫“残业”,大概有残余的工作的意思)到很晚,而且加班结束之后,也不径直回家。这其中有社会原因和家庭原因,我看不外乎以下几个方面: 

    一是如果早回家,会被家里人看不起,认为他不被上司重用或者与同事关系不好; 

    二是日本人家里空间往往特别狭小,回家了,与成天在家的老婆也没有多少共同语言; 

    三是日本人通常以公司利益为重,没有什么个人兴趣和爱好,除了工作之外还是工作,不回家也没有其他地方可以去,还不如在公司里混时间,一来可以混个工作勤奋的好名声,二来可以混个加班费。 

    有的日本人为了能拿到加班费,甚至拒绝被提升到经理的位置,因为一旦提升为经理,即使加了班也没有加班费。要知道,许多日本人每个月通常加班时间超过40小时,其收入的很大一部分来自加班费。 

    节假日也上班 

    但我认为,还有个原因,那就是日本人更看重对工作的态度,是否勤奋?是衡量一的个人的重要标准。 

    在日本,既然经理和经理以上职位的人加班是没有加班费的,那他们为什么还要经常加班呢? 

    一是日本人工作特别认真,严格照规章制度办事,绝对不马虎,遇到一点小疑问或不解,马上转身去向上司请示,既不拖延也不自作主张、随便处理。因为在日本人看来,能在工作中发现公司规章制度中没规定到的“死角”,本身就是对公司的贡献。 

    二是日本人讲究“今日事今日毕”,加班加点也往往是为了下班能够有个轻松的心情,以便开始晚上的生活和应对明天的问题。 

    由于日本人的认真和勤奋,造成了日本的上班族经常“义务”加班加点,有时甚至周末和节假日也来公司上班。有的人加班是因为领导或同事还没干完活,不好意思提前下班。这种出于维护人际关系和群体归属感的加班,在日本被称为“人际残业”。可以说,许多国家的人都是为了生活而工作,只有日本人是为了工作而生活。 

  “过劳死”防不胜防 

    无数日本人无偿地加班加点,谱写了日本战后经济发展的神话,同时过度的劳累也造成了不少日本人英年早逝的悲剧和自杀率上升,成了日本企业和社会的一大问题。2000年,日本首相小渊惠三突然昏迷不醒,继而不治身亡。人们随后发现,小渊首相生前每天工作长达15个小时,而且几个月来没有休息一天。政府首脑“过劳死”,在现代国际政治史上恐怕还是第一次。 

    为了预防更多的日本人“过劳死”,许多日本企业都想出了不少点子。比如本人所在的公司就在晚上六点半,也就是规定下班时间的一小时后,用公司内的广播“亲切”地提醒大家“加班”已经一个小时了,到了关电脑和收拾桌子的时候了。有些公司还将降低员工加班时间写进对经理的要求中,如果所在科室员工每月平均加班时间超过30小时,科长就必须想出办法,否则将被扣发奖金,等等。因此,也有的日本人“故意”少报加班的时间,以便给领导留面子。比如,明明加班10小时,却上报5小时。 

    然而,这些“民间”采取的措施似乎无法遏止加班加点导致的“过劳死”和自杀率上升的趋势。最近,日本政府为了减少自杀人数,甚至制定了具体的对策和提出了“量化”的指标,计划在10年内将自杀人数减少1/4。此外,日本政府又准备通过修改《劳工安全法》的方式,用法律形式强迫企业将每月加班时间超过100小时的员工送往医院,接受全面的心理和生理诊断治疗。 (作者 林桦 摘自《刹那樱花——一个中国白领的日本印象》) 
 
  中青在线-青年参考  2008年01月23日

 



日本录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇日本:

  • 下一篇日本:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    日本电视剧怪招刺激收视 每集
    日本买烟先看皱纹
    日本专利收支盈余居世界第二
    日本逐步完善招商引资政策
    日本:从中回收贵重金属 废弃
    日本考虑以米粉替面粉
    日本开设首家“网吧难民”救
    发达国家中投资市场日本最封
    日本德山坝址公园完工 全年免
    日本就职调查:全日空重回就

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


     
    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号