贯通日本语

日语能力在线测试日语培训交流论坛日本电影汇总日本城市介绍游戏动漫

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文


绵竹21岁女教师遇难前护住身下孩子感动日本


作者:未知    新闻来源:环球网    点击数:    更新时间:2008-5-18
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



5月14日,救援人员在喂宋欣宜喝牛奶。当日9时40分左右,北川县城,被压在垮塌的房屋下的三岁小女孩宋欣宜,在已经逝去的父母身体翼护下与死神抗争了四十余个小时后终于获救。解放军官兵立即将小女孩放到担架上,往城外救护车能行驶的地方转运。10时15分,担架来到了道路中断的三道拐处,在道路中断的地方站着一群人,抬小女孩的担架员一边高呼“让开、让开”,一边急速地往前冲。人们让开了一条路,这时才看见,人群中还有来灾区视察的温总理! 温总理来到小欣宜身边亲切地进行了慰问,由于病情紧急,担架并没有过多停留就继续前行。两分钟后,小欣宜被抬上了来自洛阳协和医院的救护车,送往医院救治。新华社记者黄堃摄

  


    随着中国地震救灾活动的深入,日本媒体对此的报道日益深化。从总的情况看,日本媒体这一次都在一定程度上站在了人道主义的立场上,而日本民众对这次重大灾难也十分关注,故此其报道十分及时,几乎和新华社,CCTV的新闻同步。 

    值得注意的是,这次日本媒体比较客观正面地报道了中国政府在救灾中的作用。例如,在Yahoo Japan的网上新闻中,用显著位置登出了温家宝总理用扩音器对废墟中的幸存者喊话激励的大幅照片,读卖新闻社的摄影记者佐藤俊和从灾区拍回的图片,则把解放军与武警在艰难情况下奋力抢救灾民的情景带给了普通的日本民众。 

    昨天晚间,在6‘30的收视黄金时段,日本NHK国家电视台播出了对在日华人媒体《关西华文时报》赈灾募捐情况的采访。该报黑濑道子社长描述了在日华人“少吃一口饭,少喝一口水”也要全力支持同胞的情况,她认为这其中受到长野奥运火炬传送后,中国人爱国与团结精神高涨的影响。同时被采访的还有到该报捐款数十万日元的两名日本低收入者,他们都是原在华日本遗孤的后代,其父母于战后是在善良的中国人照料下才得以幸存并返回日本的。他们表示,中国于自己有恩,现在是报恩的时候了。“中国也是我们的故乡。故乡遭灾了,我们心痛”,他们这样说自己的心情。《读卖新闻》在都江堰的记者竹内诚一郎发回的报道名为《医院损坏,人,药,和机器都不足——四川大地震的医疗进展艰难》,他在文中写道:“中国水电十局医院”的医生护士们,24小时不间断地坚持工作着。救援工作在持续进行,而医院前的道路旁排满了脸部被覆盖着的孩子们的遗体,护士们难过得涕泪交流,只能帮他们把小小的衣服整理得整齐一点。” 

    哀婉的语气凸显灾区急需救援的情景。在日本主流媒体的支持下,大量日本民众都在为中国震灾捐款和寻求更加直接的支援手段。《读卖新闻》报道,日本灾害救护协会石井博章等工作人员,带着救护犬到处寻找可以接受他们前往中国参加救灾的渠道,因为没有找到合适的受理部门而急切到顿足捶胸的地步。 

    其中,两天来最让日本民众感动的报道,则是《每日新闻》女记者铃木玲子今天从成都发回的报道《四川大地震 -- 女教师付出生命保护园儿》。这篇报道描述了在绵竹市的一所幼儿园,当救援人员扒开废墟,发现一位女教师时,她的姿势是用自己的背承受着水泥板的重压,身下却护卫着一个幼小的孩子。孩子活了下来,而这位年仅21岁的女教师却没能抢救过来。地震中这所幼儿园有三位教师遇难。 

    这则报道,在日本引发了剧烈反响。许多读者纷纷致函或通过网上途径表达对这位女教师的敬仰之意。 

    有的日本读者这样形容自己的感受:“是慢慢地,慢慢地才明白这次地震的灾难之沉重,规模之难以抵抗。这位逝去的教师是拼自己的生命来保护着孩子的阿。了不起,非常地感谢啊。有着同样年龄孩子的母亲向您表达敬意了。请安息吧,让我们一起来为这次灾难中所有逝去的人而祈祷。” 

    这段留言,短时间就引发了数千名日本人的响应和支持。 

    而其他的留言则这样描述他们的心情。 

    “要是世界上都是这样的人,世界就只有和平了。” 

    “自己做不到,所以对这样的人只有敬佩。” 

    “日本在室户台风来袭的时候,也有为就学生而死的老师,《呜呼,吉冈老师》写的就是这样的人,这样的老师永远在我们心中。而人心不会因国境和人种而有所区别的。” 

    “仿佛是自己的孩子在瓦砾下哭泣,这种情形想一想也无法承受。这样的动感情让人见笑了。现在,对那些能够救的人,大家赶紧想办法去帮助他们阿!全力以赴阿!快阿!拜托了!” 

    “这位令人肃然起敬的教师是用自己的生命换来了孩子的生命阿。老师和孩子都是一样的生命,然而,如果想想那里是自己的孩子的情形。。。我若作教师也只有向这样的人学习。表达全心的敬意,为所有的死难者而祈祷。还在受苦的人们请坚持,救援就会来的。我们也不能袖手旁观阿,这绝不是隔岸观火的时候!” 

    每一个这样的留言,都得到了千百日本人的响应。 

    或许,这种这位女教师这样无言的高尚与圣洁,最能唤醒人们心中的真情吧。

    环球网   2008年05月17日

 



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    相关文章
    北京清华规划设计研究院征集
    成都部分日企震后陆续开工

    最新推荐
    贯通日本语新社区开通!点击登陆
    招聘赴日工作人员(电气、机械、软件行
    贯通日本语招聘.NET程序员!
    全球领先的日语彩屏电子辞典
    贯通日本语2008年活动预告
    贯通日本语人才站全新改版
    《贯通日本语》杂志第八期成品图片(20
    我们再聚上海! <贯通上海聚会筹备>
    《贯通日本语》日语学习在线视频
    本站人才站网络实名《日语人才》

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)



    日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
    网站推广















    贯通日本语杂志销售代理
     
    网站推广


    设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
    本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
    Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
    信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号