贯通日本语

日语能力在线测试日语培训交流论坛日本电影汇总日本城市介绍游戏动漫

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文


日本合唱团与市民唱“同一首歌”


作者:未知    新闻来源:长江商报    点击数:    更新时间:2007-4-29
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



昨日下午,江岸区百步亭花园小区一处普通市民家迎来了“特殊”的客人,这支来自日本的“甜蜜之声”合唱团和百步亭社区的居民一起用歌声交流着两国友谊。

   刚走到百步亭小区怡康苑的居民施金林家,就听见了花园里传来的笑声。

   “我是合唱团的成员之一,也是武汉人。”她标准的普通话和流利的日语让百步亭的居民们惊讶万分。“我在日本生活了15年,今天特意带我的日本伙伴回家看看。”

   这位女士名叫欧阳蔚怡,是“甜蜜之声”合唱团唯一的一位中国成员,这次的武汉之旅,她立刻化身为翻译,向其他成员介绍着武汉的风情。

   欧阳蔚怡介绍,整个“甜蜜之声”合唱团共有13名成员,全是女性,最年长的已经73岁。

   “同样的感受,给了我们同样的渴望,同样的欢笑给了我们同一首歌……”中文的歌词背后有着同样清晰的日语歌词。不知谁起了一个头,两国成员就异口同声地哼唱起来。

   “怎么有一只蝴蝶飞进来了。”

   “是我们的歌声把它引过来的吧,我们的歌声比这花园里的花还动人。”武汉成员将日本伙伴的这句话翻译过来的时候,花园立刻又爆出一阵欢笑。

 



网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)



日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
网站推广















贯通日本语杂志销售代理
 
网站推广


设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号