贯通日本语

日语能力在线测试日语培训交流论坛日本电影汇总日本城市介绍游戏动漫

 
 

您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文


把垃圾分为34个种类! 日本各地打响垃圾歼灭战


作者:未知    新闻来源:人民网    点击数:    更新时间:2005-5-14
加入本站VIP 日语交流聊天室 日语交流论坛 VIP资料汇总 专业日语人才网



横滨垃圾分类条款达518项,上胜町要在2020年消灭垃圾

  为减少垃圾,增强回收利用,日本各地纷纷出台措施,重新界定垃圾分类。近日,日本横滨市对垃圾分类进行了重新规定,把垃圾类别由原来的五类细分为十类。政府为此专门向横滨市民分发了长达27页的手册,指导他们对垃圾进行正确分类。

  分类条款纷繁复杂

  据《纽约时报》12日报道,这本包括了518项条款的手册规定:口红属于可燃物,但是口红用完后的口红管则被划分到了“小金属物”一类。在扔掉水壶之前最好拿出你的卷尺:12英寸以下属于小金属物,超过12英寸就要归为庞大废弃物的类别。至于袜子,如果只有一只则属于可燃物;如果是两只,在“没被穿破,左右脚搭配”的情况下则属于旧衣料。领带也被归到旧衣料的类别,但是只有在“洗过、晾干”的情况下。

  和日本南部的上胜町镇相比,横滨把垃圾分为十类的举措实在只是小菜一碟。

  四年前,上胜町已经对垃圾进行了34种分类。但是,他们还不满意,这个数字现在已经上升到了44种。横滨的目标是在接下来的五年内把焚烧垃圾的数量减少30%。但是上胜町的野心更大,它的目标是到2020年消灭垃圾。

  居民接受尚存困难

  要适应这些种类繁多的规定也并非易事。一位65岁的老人表示:“开始的时候实在是很困难。我们一点也不习惯。我甚至得戴上老花镜才能够正确地对垃圾进行分类。”有的地方规定每个垃圾袋上必须标明家庭的编号,一位家庭主妇曾经因为没有用粗的标签笔标明记号而受到了社区领导的批评。而一对没能对垃圾进行准确分类并且屡次重犯的年轻夫妇最后不得不搬离了住所。(江玮)(来源:新京报)


     新华网  2005年05月13日 

 



网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)



日本,日语,日本留学,日语人才,日企黄页,日语论坛
网站推广















贯通日本语杂志销售代理
 
网站推广


设为首页 - 广告服务 - 贯通招聘 - 网站建设 - 联系方式 - 保护隐私权 - 关于本站
本站部分资源来源于网络,如有侵权请告之,我们立即做删除处理!
Copyright © 2007 Kantsuu.com Inc. All rights reserved.贯通日本语--网络中心
信息产业部备案编号:辽ICP备05001529号