如果《花与爱丽丝》这样的电影移植到中国，不知会如何

想拍中国版《花与爱丽丝》 愿尝试中国古装题材

Q：如果让您拍个中国题材的电影，什么样的题材会是让你感兴趣的？

岩井俊二：想拍的题材有很多，但最想拍的是像《花与爱丽丝》那样的电影，不过在中国那绝不是容易的事。在日本我是了解那儿的生活，因此可以拍出这部电影。就目前而言，我还需要对中国多了解多学习。

关于现代的电影是最难拍的，未来和古代的题材则相对容易一些。因为对于一个国家从陌生到熟悉需要一定的时间。比如《吸血鬼》就是在美国和加拿大拍的，因为题材不是与日常普通生活相关，所以能够完成这部片子。如果当中有许多普通日常的生活的话，就会出现演员、工作人员和观众非常熟悉这种环境，而导演却不熟悉的尴尬情况，这个做起来就太难了。

Q：有没有什么未完成的梦想？

岩井俊二：我在大学时就开始做电影，一直坚持自己的好奇，没有妥协，做了自己想表达的东西。跟电影的关系是邂逅，不断碰到自己想做到的东西，然后去把它做出来。

其实电影是一件很有趣的事，拍完的电影就等于终结了，但没拍的还留在心中。因此我不会因为没拍成哪部电影而难受，因为它们还依然存活在我心中，这并不是一种坏的状态。反而是拍完的电影，会给我带来一种寂寞感。

Q：导演有什么特别想拍某种类型片，比如说时代剧？

岩井俊二：小时候开始就非常喜欢看时代剧，比如胜新太郎主演的电视剧《座头市》，电视剧做的水准做得和电影一样，非常厉害。对于这个类型有一定的想法，但还没有去实现过。

Q：中国目前和韩国在影视方面有很多合作，比如郭在容要拍一部杨贵妃题材的电影（电影《盛唐危机》），作为日本导演，您会不会愿意进行这样的尝试？

岩井俊二：我也知道这个消息，并且也想做这样的尝试。不过我以前《情书》的那个制片人，刚做完一个中日韩合拍的电影，过程不太顺利。在合作过程中，韩国人似乎和中国人不太合得来，不过日本人似乎跟两边关系都不错。

上一页  [1] [2] [3]  尾页