网易娱乐9月22日讯（感恩而死/编译） 山田洋次导演与歌舞伎演员中村勘三郎于21日出席了在东京银座的索尼大楼内开幕的，名为“通过索尼感受电影歌舞伎”展览的首场公演活动。

在该展上，负责松竹于2003年开始的“电影歌舞伎”影像技术支持的索尼公司，将会从多方面介绍用高性能HD摄影机拍摄而成的影像作品以及后台的布景等内容。

导演山田洋次首部电影歌舞伎《人情噺文七元结》的主演中村勘三郎表示：“以前，小津安二郎导演也拍过由我祖父六代目尾上菊五郎出演的《镜狮子》。我想他们两个人也搞过，我为什么不行呢？所以我就去请求山田导演，而他也很爽快地答应了。”

为了该剧的“电影化”，山田导演还特意重新修订过了剧本，特别是最后一幕有很大的更改，对此，导演满足地表示：“做的时候压力很大。虽然勘三郎说了，让我随便摆弄剧本，不过到底该怎么弄才好呢，这个问题我也考虑了很久。这真是一次十分有趣的体验呢。”

另外，自从23岁时看过一次平成中村座的公演以来，就一直对歌舞伎抱有浓厚兴趣的内田有纪当天也作为嘉宾出席了该活动。对于影片，她也推荐道：“像《人情噺文七元结》这样的人情剧，山田导演是最拿手的了。这部片子真的很棒，它把在剧场里无法感受到的演员的呼吸等最为细节的部分都细致入微地表现了出来。”

《人情噺文七元结》将于10月18日公映，而另一部同期拍摄的《连狮子》也将于12月27日公映，两部作品都由松竹负责发行