众所周知近年来日本游戏人群增长呈缓慢趋势，任天堂透过《成人头脑锻炼》、《英语泡菜DS》等一批另类的游戏打破了这一格局，吸引了大量非游戏人群购买NDS，据相关数据显示，35岁以上购买《成人头脑锻炼》的群体占总销量的1/3，可见当今日本游戏市场遇到瓶颈之际，另类式软件将会是一个突破口。

实践证明，配合NDS独特的手写机能，另类软件将能有效打破传统游戏消费层的格局。日前任天堂正式发表另一款NDS新作《旅行会话指引帐本》，不过，与其说“游戏”，可能把它看作一款类似“快译通”式的软件可能更为贴切。

这是一款专门为出游的旅行者而设的语言互译软件，其中收录了大量的常用词汇，只要在触摸屏上轻点一下所选的语句，上屏就会放大显示相关语言的文字以及翻译，还可以发音，但与PSP《Talkman》稍有分别的是，NDS拥有触摸屏，可以在屏幕上写下想表达的意思，软件会搜寻最为相近的句子并在上屏表达出来。考虑到该软件是专门针对出游的人而设，所以还会增加更多体贴的附属功能，如允许用户手画地图、笔记等功能。该软件将分为泰国、中国、韩国、美国、德国，五个版本推出，售价仅为2,800日元。

泰国、中国、韩国版本《旅行会话指引帐本》预定2006年4月20日发售；美国、德国版本《旅行会话指引帐本》预定2006年4月27日发售，每个版本售价为2,800日元。PSP向着多媒体娱乐方面发展，NDS也将会向着生活中常用另类软件蔓延，游戏机不再是单纯的游戏娱乐功能。

此外，任天堂再次请来了具“日剧天后”美喻的松岛菜菜子来为《旅行会话指引帐本》作代言人，官方网站上已经发布一系列松岛菜菜子亲身试用的广告。