有線娛樂新聞台主播黃子俊在台灣與江口洋介作專訪，談到身為日本男星，要在電影《詭絲》中說大量國語對白，實在有一定的難度。江口說花了三個月時間去學習劇本中的國語對白，他說︰「不過後來劇本改了，我又要再練習過新的對白，我用MD機一邊聽一邊學，在劇本旁寫低發音。」電影中，除了江口要說國語，原來另一位型男張震也要倒過來說日文，所以他倆成為彼此很好的人肉「靈格風」。

　江口說︰「我看了這個劇本後，覺得角色實在吸引，而導演亦專誠到日本找我，我很感動。於是我也想努力地演好這部片。未開拍前我就開始留長已剪短的頭髮，也留鬍子，希望配合角色的形象。」在電影中，江口和大S徐熙媛原本有很多感情戲，但最後也被刪減了，江口當然感到有點可惜，他說如果希望看到這些戲的話，大家可以觀看DVD版本。他說其實很喜歡和大S的戲︰「我和她演的不是一段很要好，很愉快的愛情關係，加上大S於戲中是一位活得不愉快的人，我們之間可以說是一段悲情。」