龟兔赛跑的`````拜托帮忙翻译一下....感激不尽.......

ある、お天気の良い日の事です

亀がマイぺ－スで、ゆっくりゆっくり歩いていると、

うさぎが後ろから、「高桥Ｑちゃん」ばりにかけてきました。

走るのが得意なうさぎは、いつものようにかめをバカにして、こう言ったのです

「信じられない！どうして君はそんなにノロマなんだい？」

亀はキットうさぎを见返しこう反论しました。

「ずいぶん自信満々だけど、かけっこをしたら、仆は绝対に负けないよ！」

思いも寄らない返答に今度はうさぎがカットなりました

「それならあそこの山のてっぺんまで竞走だ！」

よーいどん！

こうしてうさぎとかめの真昼の竞走が始まりなした

タッタッと軽快にスタートした、うさぎはかめを大きく引き离し、

後ろを见ても竞走相手の姿はもう见えません

「ふう。话にならないや、ひと休みして、かめが追いつくのを待ってやろう！」

うさぎはこう言うと、なんと道ばたに寝ころび、深い眠りについてしまったのです。

そして、かめ。

「仆は足は遅いけど、最後まで绝対にあきらめず、顽张るぞ！」

休まず、确実にあるみを进めたかめはついにうさぎのところへ。。。。

「こんやつには绝対にまけたくない！」

そういうと、寝ているうさぎに前を通りすぎていったのです。

やがて时が过ぎ。。。

ようやくうさぎが目を覚ましました。

「うーん、よく寝た。幸せ～～～。そろそろかめもきたかな？」

ふもとを见ても、かめの姿は见えず。。。。

いやな予感がしたうさぎは、

「ハンマームロフシ」ばりに体を回転させ、山の顶上を见上げた、その瞬间！

なんと、汗だくのかめが手をふっているではありませんか？

うさぎは耻ずかしさのあまり、

くいぇしさのあまり、

その场にヘナヘナ～～～

うさぎさん、才能があっても、

决して怠けては駄目ですよ！

以下是我翻译的,望批评指正.

故事发生在天气晴朗的一天.
    

乌龟慢腾腾的挪动着自己的步伐，兔子从后面以马拉松健将般的姿态飞奔上来。、
   擅长奔跑的兔子象往常一样愚弄起乌龟：

“真不敢相信，你怎么会这么慢？”
   。

乌龟狠狠的瞥了兔子一眼，反驳道：

“别看你成天自信的不得了，真比起跑步来我绝对不会输给你！”

没想到乌龟如此回答，这下免子不由驳然大怒。

“那么咱们就比赛谁先跑到那边那个山顶”

“行！”

于是兔子和乌龟就在大中午开始比赛跑步。

嗒、嗒、嗒……免子轻快的出发了，把乌龟远远的拉在后面，回头一看早已经看不见对手的影子。

「哼。真不值一提，先休息一会，等乌龟追上来再说吧！」
    
兔子这样说着就躺在路边沉睡过去。
    

然后，乌龟呢。
    

“我虽然走得慢，但不到最后绝不放弃，加油！”
    

乌龟一刻不停，稳步前进，终于到达兔子的旁边。

“我绝不能输给这个家伙”

这样说着经过了正在睡觉的兔子身边继续前进。

    

时间就这样过去了。。。
    

兔子终于睁开了眼睛。
    

“哦，睡得真香，真幸福～～～。乌龟马上也快过来了吧？”
    

它向山脚望去，也没发现乌龟的身影。。。。。
    

兔子心中升起不妙的预感。
    

他如链球明星般转过身向山项望去，那一瞬间他看到！
    

哎呀，汗流浃背的乌龟不是正在朝它挥手吗？
    

兔子又羞惭又悔恨，浑身无力的向那边走去。

兔子先生，您虽然有才能但绝不能懒惰呀。

谢谢4楼的亲。。。

很惭愧滴告诉3楼滴亲````偶滴日语水平还不够翻译这些呢....偶还在努力学习`````