|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [分享]体育运动词汇
Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：bdlyh 2004-11-16 16:13:00)
[分享]体育运动词汇
|
中 国 语
|
日 本 语
|
源 语 言
|
|
11（足球队的别称）
|
イレブン
|
Eleven
|
|
抽签
|
トス
|
Toss
|
|
球门
|
ゴール
|
Goal
|
|
球门网
|
ゴールネット
|
Goal net
|
|
球门柱
|
ゴールポスト
|
Goal post
|
|
球门线
|
ゴールライン
|
Goal line
|
|
球门横木
|
クロスバー
|
Cross-bar
|
|
中场
|
ミッドフィールド
|
Mid field
|
|
中圈
|
センターサークル
|
Center Circle
|
|
角旗
|
コーナーフラッグ
|
Corner flag
|
|
守门员
|
ゴールキーパー
|
Goal keeper GK
|
|
核心队员（组织进攻）
|
ゲームメーカー
|
Game maker
|
|
前锋
|
フォワード
|
Forward FW
|
|
边锋，两翼队员
|
ウイング
|
Wing
|
|
中卫
|
ストッパー
|
Stopper
|
|
殿后后卫
|
スイーパー
|
Sweeper
|
|
游动后卫
|
リベロ
|
意Libero
|
|
防守队员
|
デイフェンダー
|
Defender DF
|
|
插入对方门前射门的队员
|
ストライカー
|
Striker
|
|
踢球，踢法
|
キック
|
Kick
|
|
带球，运球
|
ドリブル
|
Dribble
|
|
开球
|
キックオフ
|
Kick off
|
|
掷界外球
|
スローイン
|
Throw in
|
|
足外侧踢球
|
アウトサイドキック
|
Out-side kick
|
|
脚内侧踢球
|
インサイドキック
|
In side kick
|
|
用脚背踢球
|
インステップキック
|
Instep kick
|
|
用脚跟传球
|
ヒールキック
|
Heel kick
|
|
倒钩球
|
オーバーヘッドキック
|
Over head kick
|
|
跳起踢球（飞脚）
|
ジャンプキック
|
Jump kick
|
|
顶球，头球
|
ヘデイング
|
Heading
|
|
短传
|
ショートパス
|
Short pass
|
|
传中
|
センタリング
|
Centering
|
|
纵深传球
|
縦（たて）パス
|
纵pass
|
|
向侧传球
|
横（よこ）パス
|
横pass
|
|
空档传球
|
スルーパス
|
Through pass
|
|
回传球
|
リターンパス
|
Return pass
|
|
向后传球
|
バックパス
|
Back pass
|
|
转身射门
|
バックシュート
|
Back shoot
|
|
一人连得三分
|
ハットトリック
|
Hat trick
|
|
解围
|
クリア
|
Clear
|
|
守门员挥拳击球
|
パンチング
|
Punching
|
|
断球，截球，抢球
|
インターセプト
|
Intercept
|
|
抢截球
|
タックル
|
Tackle
|
|
鱼跃抢球/救球
|
セービング
|
Saving
|
|
任意球
|
フリーキック
|
Free kick
|
|
定位球
|
プレースキック
|
Place kick
|
|
罚球区
|
ペナルテイーエリア
|
Penalty area
|
|
罚点球
|
ペナルテイキック
|
Penalty kick
|
|
角球，踢角球
|
コーナーキック
|
Corner kick
|
|
拉开战术，拉开进攻
|
オープンプレー
|
Open play
|
|
进攻，攻击
|
オフェンス
|
Offence
|
|
区域防守
|
ゾーンデイフェンス
|
Zone defense
|
|
越位战术
|
オフサイドトラップ
|
Off side trap
|
|
突袭战术，快速进攻战术
|
キック.アンド.ラッシュ
|
Kick and rush
|
|
人盯人防守/战术
|
マンツーマンデイフェンス
|
Man to man defense
|
|
阻碍，障碍物
|
オブストラクション
|
Obstruction
|
|
踢起的慢高球
|
ロビング
|
Lobbing
|
|
假动作停球，虚晃停球
|
トラッピング
|
Trapping
|
|
佯攻，假动作
|
フェイント
|
Feint
|
|
违例，犯规
|
ファウル
|
Foul
|
|
手触球（犯规）
|
ハンドリング
|
Handling
|
|
绊人（犯规）
|
トリッピング
|
Tripping
|
|
背后撞人
|
バックチャージ
|
Back charge
|
|
推人犯规
|
プッシング
|
Pushing
|
|
冲撞守门员
|
キーパーチャージ
|
Keeper charge
|
|
拉，跑，阻挡等犯规动作
|
ホールデイング
|
Holding
|
|
踩线，踏线
|
タッチライン
|
Touch line
|
#2 作者：暗香盈袖 2004-11-16 20:22:00)
好东西！请再接再厉，为版块增加此类好帖~~
请把同主题帖放在一个主题内发表，另一帖我转过来~
羽 毛 球
|
中 国 语
|
日 本 语
|
源 语 言
|
|
羽毛球
|
バドミントン／シャトルコック
|
badminton / Shuttlecock
|
|
发球区
|
サービスコート
|
Service court
|
|
扣杀，扣球
|
スマッシュ
|
Smash
|
|
接发球
|
レシーブ
|
Receive
|
|
抽击，抽球
|
ドライブ
|
Drive
|
|
带球，运球；连击
|
ドリブル
|
Dribble
|
|
吊网前球
|
ドロップショット
|
Drop shot
|
|
反手击球
|
バックハンド
|
Back hand
|
|
球出界
|
アウト
|
Out
|
|
过腰发球
|
オーバーウェスト
|
Over waist
|
|
高手发球
|
オーバーハンド
|
Over hand
|
|
过顶扣杀，高球扣杀
|
オーバーヘッドストローク
|
Over head stroke
|
|
切球
|
カット
|
Cut
|
|
打对角线球，斜线球
|
クロスコートショット
|
Cross court shot
|
|
侧手击球
|
サイドアームストローク
|
Side arm stroke
|
|
打网前球，网前轻挑球（网前直起直落球）
|
ヘアピンショット
|
Hair pin shot
|
|
发球失误
|
フォールト
|
Fault
|
|
触网
|
タッチ.ザ.ネット
|
Touch the net
|
|
球触及身体或衣服
|
タッチ.ザ.ボデイー
|
Touch the body
|
|
连击（同队队员连续各击球一次）
|
ダブルタッチ
|
Double touch
|
|
拍框或拍柄击球
|
フレームショット
|
Frame shot
|
|
持球
|
ホールデイング
|
Holding
|
|
越线（发球员发球时踏线或越线）
|
ラインクロス
|
Line cross
|
|
阻挠，干扰（虚晃，高举球拍等不正当动作）
|
インターフェア
|
Interfere
|
[此贴子已经被作者于2004-11-16 20:24:18编辑过]
#3 作者：sekistone 2004-11-19 13:19:00)
どうも
#4 作者：zhuxueyin 2004-12-2 17:52:00)
虽不是很实用，但真的不错。列表的方法值得一学。 
#5 作者：noyama 2004-12-3 12:15:00)
よく整理してくれまして、有難うございます
|
